Boy Cries - Rxbyn feat. Peej traduction en allemand

Boy Cries

Mm mm
Mm mm
Mm mm
Mm mm
Mm

I've got my mind set on the right things
I don't know why, but I'm not satisfied
I tell a motherfucker off, then down these pills
Cause they expect too much, it gets too real, yeah
But I've gotta put on a show
I've gotta hide it some more
Smile a bit more
Show so much teeth that my cheeks hurt
Whenever they tell me that I've got it all
Ball

Do I?
Do I really?
Do I?
Do I really? Do I really?

No one asks if I'm alright, I
Find myself giving into my
Deepest fears and darkest thoughts, I
Try not to cry
But boys cry too

Boy cries too
When they're not 'round you
Believe this boy cries too
Boy cries too
Believe that
Believe that

(Peej)

I was a young boy, forced into a young man (Young man)
Tried to stay in school,
Play it cool, stick to the game plan (Game plan)
What I've been through, no one can imagine ('Magine)
And I cried too cause my mind's like a wasteland
And the realest of shit, no matter how much I do spit
Happiness comes from within
And half the time I have to force it
That's just my day-to-day motion
I had the notion that I need some help (I need some help)
But what pills gone do that I can't do myself? (Myself)
I cried too (I need some help, I need some help)
And boys cry too (Stick to the game plan, stick to the game plan)
And boys cry too

No one asks if I'm alright, I (And boys cry too)
Find myself giving into my (Boys cry too)
Deepest fears and darkest thoughts, I
Try not to cry
But boys cry too

This boy cries too
When they're not 'round you (When they're not 'round you)
Just know this boy cries too (When they're not 'round you)
Boys cry too
Believe that

You don't have to be big
You don't have to be tough
You don't have to be loud
You don't have to be enough
You don't have to be violent
You don't have to hide your scars
You don't have to be the moon
When you're one of the stars

Junge Weint

Mm mm
Mm mm
Mm mm
Mm mm
Mm

Ich habe meine Gedanken auf die richtigen Dinge gerichtet
Ich weiß nicht warum, aber ich bin nicht zufrieden
Ich weise einen Mistkerl zurecht und schlucke dann diese Pillen
Weil sie zu viel erwarten, es wird zu real, ja
Aber ich muss eine Show abziehen
Ich muss es noch mehr verbergen
Lächle ein bisschen mehr
Zeige so viele Zähne, dass meine Wangen schmerzen
Wann immer sie mir sagen, dass ich alles habe
Alles

Habe ich das?
Habe ich das wirklich?
Habe ich?
Habe ich wirklich? Habe ich wirklich?

Niemand fragt, ob es mir gut geht, ich
Ergebe mich meinen
Tiefsten Ängsten und dunkelsten Gedanken, ich
Versuche nicht zu weinen
Aber Jungs weinen auch

Junge weint auch
Wenn sie nicht in deiner Nähe sind
Glaube mir, dieser Junge weint auch
Junge weint auch
Glaube das
Glaube das

(Peej)

Ich war ein kleiner Junge, gezwungen, ein junger Mann zu sein (Junger Mann)
Versuchte, in der Schule zu bleiben,
Cool zu bleiben, mich an den Spielplan zu halten (Spielplan)
Was ich durchgemacht habe, kann sich niemand vorstellen ('Stellen)
Und ich habe auch geweint, weil mein Verstand wie ein Ödland ist
Und der realste Scheiß, egal wie viel ich spucke
Glück kommt von innen
Und die Hälfte der Zeit muss ich es erzwingen
Das ist nur meine tägliche Bewegung
Ich hatte die Vorstellung, dass ich Hilfe brauche (Ich brauche Hilfe)
Aber welche Pillen können das tun, was ich nicht selbst tun kann? (Selbst)
Ich habe auch geweint (Ich brauche Hilfe, ich brauche Hilfe)
Und Jungs weinen auch (Halte dich an den Spielplan, halte dich an den Spielplan)
Und Jungs weinen auch

Niemand fragt, ob es mir gut geht, ich (Und Jungs weinen auch)
Ergebe mich meinen (Jungs weinen auch)
Tiefsten Ängsten und dunkelsten Gedanken, ich
Versuche nicht zu weinen
Aber Jungs weinen auch

Dieser Junge weint auch
Wenn sie nicht in deiner Nähe sind (Wenn sie nicht in deiner Nähe sind)
Wisse nur, dieser Junge weint auch (Wenn sie nicht in deiner Nähe sind)
Jungs weinen auch
Glaube das

Du musst nicht groß sein
Du musst nicht hart sein
Du musst nicht laut sein
Du musst nicht genug sein
Du musst nicht gewalttätig sein
Du musst deine Narben nicht verstecken
Du musst nicht der Mond sein
Wenn du einer der Sterne bist