Paroles et traduction Rxbyn - Antisocial (Acapella)

Antisocial (Acapella)

What'd you say to me?
That's kinda hard to answer
Answer
(Ah yeah, ah yeah, I)
Think I fell asleep
I'm sorry, I don't remember
'Member
(Ah yeah, ah yeah, I)

I got on my phone, didn't text back
Read your messages, didn't like that
Dealing with some shit, can I hit you back?
Is patience too much to ask?

I'm not in the mood to fake smile all day
While I lie 'bout my life
Say I'm doing just great
Truth is it's a bitch and I'm going insane
But I'm gonna be okay

I'm just antisocial
So antisocial

Please don't take it personal
No, this just ain't my scene at all
I really wanna be with my boys drinking alcohol
But sometimes I might hide
For months, I won't go outside
I know it's not a healthy life
(But honestly) I feel fine

I got on my phone, didn't text back
Read your messages, didn't like that
I'm dealing with my shit, can I hit you back?
Sorry, I have to ask 'cause

I'm not in the mood to fake smile all day
While I lie 'bout my life
Say I'm doing just great
Truth is it's a bitch and I'm going insane
But I'm gonna be okay

I'm just antisocial
So antisocial

No
I'm just not in the mood to speak
I'll hit you back, just don't call me

I'm not in the mood to fake smile all day
While I lie 'bout my life
Say I'm doing just great
Truth is it's a bitch and I'm going insane
But I'm gonna be okay

I'm just antisocial
(So please don't ask me again)
So antisocial (No, yeah)

Yeah eh ah ah uh
Yeah eh ah, I'm not in the mood
Oh, yeah, yeah
Oh, no

Антисоциальная (Акапелла)

Чего ты от меня хотела?
На это сложно ответить.
Ответить.
(Ах да, ах да, я)
Кажется, я уснула.
Извини, я не помню.
Помню.
(Ах да, ах да, я)

Я взяла телефон, но не ответила.
Прочитала твои сообщения, но мне не понравилось то, что ты написал.
У меня тут свои заморочки, я напишу тебе потом, ладно?
Неужели так сложно проявить немного терпения?

Я не в настроении весь день притворяться и улыбаться,
Врать о своей жизни,
Говорить, что у меня все прекрасно.
На самом деле, все хреново, и я схожу с ума.
Но все будет хорошо.

Я просто антисоциальная.
Очень антисоциальная.

Пожалуйста, не принимай это на свой счет.
Просто все это не для меня.
Я бы лучше потусила со своими друзьями, выпила пивка,
Но иногда я могу прятаться.
Месяцами не выходить из дома.
Я знаю, это нездоровый образ жизни,
(Но, честно говоря) я чувствую себя прекрасно.

Я взяла телефон, но не ответила.
Прочитала твои сообщения, но мне не понравилось то, что ты написал.
У меня тут свои заморочки, я напишу тебе потом, ладно?
Извини, я должна была спросить, потому что

Я не в настроении весь день притворяться и улыбаться,
Врать о своей жизни,
Говорить, что у меня все прекрасно.
На самом деле, все хреново, и я схожу с ума.
Но все будет хорошо.

Я просто антисоциальная.
Очень антисоциальная.

Нет.
Я просто не в настроении разговаривать.
Я напишу тебе потом, только не звони.

Я не в настроении весь день притворяться и улыбаться,
Врать о своей жизни,
Говорить, что у меня все прекрасно.
На самом деле, все хреново, и я схожу с ума.
Но все будет хорошо.

Я просто антисоциальная.
(Так что, пожалуйста, не спрашивай меня снова.)
Очень антисоциальная. (Нет, да.)

Да, э, а, а, а.
Да, э, а, я не в настроении.
О, да, да.
О, нет.