Paroles et traduction Rxbyn - Mom & Dad

Mom & Dad

Four years old, my sister is three
I'm so fragile, it's crazy
You let no one hurt me
And my big sister's braver than me

Ten years old, life's moving so fast
San Diego trips are the best
You've got work and everything else
And I chase dreams, you handle the rest, yeah

Mama, don't you know I love you?
You

Fifteen years old, things aren't so good
You found love like we knew you would
But we were wrong, she didn't love you, oh
And we watched you fall, no parachute, yeah

Eighteen years old, I'm finally done
Graduation was all you could want
I was yours from the very start
And now you've seen the man I've become

Papa, you're more than enough too
And I love you

Twenty-one, I feel all the love
And I know that it's been hard enough
Mom's not perfect and dad is no saint, oh
But I don't want it any other way

Mama, don't you know I love you?
You
And papa, you're more than enough too
And I love you

So hold on, cause I owe you so much
And what I'll do is take care of you

Мама и папа

Мне четыре года, сестре - три,
Я такая хрупкая, это безумие.
Ты не даешь никому причинить мне боль,
А моя старшая сестра храбрее меня.

Десять лет, жизнь летит так быстро,
Поездки в Сан-Диего - лучшие,
У тебя работа и всё такое,
А я гоняюсь за мечтами, ты справляешься с остальным, да.

Мама, разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Тебя.

Пятнадцать лет, всё не так уж хорошо,
Ты нашла свою любовь, как мы и знали,
Но мы ошибались, она не любила тебя,
И мы смотрели, как ты падаешь, без парашюта, да.

Восемнадцать лет, я наконец-то закончила,
Выпускной был всем, чего ты могла желать,
Я была твоей с самого начала,
И теперь ты увидела, каким мужчиной я стал.

Папа, ты тоже больше, чем достаточно,
И я люблю тебя.

Двадцать один, я чувствую всю любовь,
И я знаю, что тебе было достаточно тяжело,
Мама не идеальна, и папа не святой,
Но я не хочу, чтобы было по-другому.

Мама, разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Тебя.
И папа, ты тоже больше, чем достаточно,
И я люблю тебя.

Так что держитесь, ведь я так многим вам обязан,
И я позабочусь о вас.