Paroles et traduction Rxbyn feat. Jimmy of the Saints & Kween Kazarée - bad weather

bad weather

Hurricane in Houston on New Year's Eve
I ain't seen you in weeks, baby
Come to me
That text message was a prelude
To the main course
Come around, I'll sneak you in
Through the back door, I

Feel like you wanna say something to me, I
Just wanna fulfill your fantasy, just
Don't take too long to give what I need, yuh
I'm needing

I'ma make it rain like
Bad weather
Bad weather
Catch you in a storm like
Bad weather (yuh)
Bad weather
In this hurricane like
Bad weather
Bad weather
Make it, make it rain like
Bad weather
Bad weather
Wash it all away like (weather)

Aye

These clouds are grey, yuh
Know I fucking hate it when they stay, yuh
Light is beaming through it on my way, yuh
Never know, it be too soon to say
That's why I be careful on parlays, yuh
I took my earnings and drank it up in Kemah
Shot for shot for Rxbyn
Said he got me on the re-up
Then I met this old girl
Who loved me back in high school
Said that she in nursing
And she love to go to Nobu
I said that's cool, baby
Hit it off then talk it real smooth, Jay-Z
Walk her back, she whippin' in the white Mercedes
Call me weatherman 'cause I be on the move daily

Feel like you wanna say something to me, I
Just wanna fulfill your fantasy, just
Don't take too long to give what I need, yuh
I'm needing

I'ma make it rain like (Oh)

Mm

Yeah, baby, I want all of that
I know I'm busy, you been patient
Had you falling back
Said you was done 'cause I was toxic
Now you calling back
You can't resist it, I'm the realest
All them bitches wack
Let's have a toast to that
I'ma make you wait on it
Show me it's real
Let me see you tat my name on it
Cause baby, if I throw this weight on it
You mine and nobody gone play on it
Tell me when you want it
Yeah, nigga, put a date on it

Feel like you wanna say something to me, I
Just wanna fulfill your fantasy, just
Don't take too long to give what I need, yuh
I'm needing

I'ma make it rain like
Bad weather (Yeah)
Bad weather
Catch you in a storm like
Bad weather (weather)
Bad weather (yuh, yuh)
In this hurricane like
Bad weather (weather)
Bad weather (weather)
Make it, make it rain like
Bad weather (Mm)
Bad weather
Wash it all away like (I'm in the mood)

To pull up on you
Show you what it do, show you what it's like
Come and take a bite, but it ain't no fight
Got to use your hands
Like it's delicate, like it's evident
I could use a friend
Can I fill that in with you?

плохая погода

Ураган в Хьюстоне в канун Нового года
Я не видела тебя несколько недель, детка,
Иди ко мне.
Это сообщение было прелюдией
К основному блюду.
Приезжай, я проведу тебя
Через чёрный ход, я

Чувствую, ты хочешь мне что-то сказать, я
Просто хочу исполнить твою фантазию, только
Не тяни, дай мне то, что нужно, угу
Мне нужно

Я устрою ливень, как
Плохая погода.
Плохая погода.
Поймаю тебя в грозу, как
Плохая погода (угу).
Плохая погода.
В этом урагане, как
Плохая погода.
Плохая погода.
Устрою, устрою ливень, как
Плохая погода.
Плохая погода.
Смою всё, как (погода).

Ага.

Эти облака серые, угу.
Знаешь, я чертовски ненавижу, когда они остаются, угу.
Свет пробивается сквозь них на моем пути, угу.
Никогда не знаешь, может быть, ещё слишком рано говорить.
Вот почему я осторожна с пари, угу.
Я взяла свой выигрыш и пропила его в Кеме.
Шот за шотом для Rxbyn.
Сказал, что подключит меня к новому делу.
Потом я встретила эту девушку,
Которая любила меня ещё в старшей школе.
Сказала, что она медсестра
И любит ходить в Нобу.
Я сказала, что это круто, детка.
Забей, а потом поговори с ней очень спокойно, Джей-Зи.
Проводил её, она уехала на белом Мерседесе.
Называй меня синоптиком, потому что я каждый день в движении.

Чувствую, ты хочешь мне что-то сказать, я
Просто хочу исполнить твою фантазию, только
Не тяни, дай мне то, что нужно, угу.
Мне нужно

Я устрою ливень, как (О).

Мм.

Да, детка, я хочу всё это.
Я знаю, что я занята, ты был терпелив.
Ты вернулся.
Сказал, что покончил с этим, потому что я была токсичной.
Теперь ты снова звонишь.
Ты не можешь устоять, я самая настоящая.
Все эти сучки ничтожества.
Давай выпьем за это!
Я заставлю тебя подождать.
Покажи мне, что это реально.
Дай мне увидеть, как ты набьешь мое имя.
Потому что, детка, если я дам тебе шанс,
Ты мой, и никто не будет с тобой играть.
Скажи мне, когда ты захочешь.
Да, нигга, назначь дату.

Чувствую, ты хочешь мне что-то сказать, я
Просто хочу исполнить твою фантазию, только
Не тяни, дай мне то, что нужно, угу.
Мне нужно

Я устрою ливень, как
Плохая погода (Ага).
Плохая погода.
Поймаю тебя в грозу, как
Плохая погода (погода).
Плохая погода (угу, угу).
В этом урагане, как
Плохая погода (погода).
Плохая погода (погода).
Устрою, устрою ливень, как
Плохая погода (Мм).
Плохая погода.
Смою всё, как (У меня настроение)

Заехать за тобой,
Показать тебе, как это бывает, показать тебе, каково это.
Приезжай и откуси кусочек, но это не драка.
Тебе придется использовать руки.
Как будто это хрупко, как будто это очевидно.
Мне бы не помешал друг.
Можешь ли ты мне с этим помочь?