Inmensos - En Vivo - Rxnde Akozta traduction en allemand

Inmensos - En Vivo

Inmensos

Un tema dedicado
A aquellas personas que han dedicado sus vidas, Uds.
A la causa humana
Esucha

Desde el comienzo pienso que el mundo no es Inmenso
Inmensos somos nosotros que lo hacemos vivir
Inmensos somo nosotros que lo veremos morir
Porque lo que un hombre crea, diez lo quieren destruir
El hombre ya no sabe que hacer mucho menos que decir
El pobre no tiene que comer, El rico no sabe en que invertir
Si en pornografia infantil, guerra civil o en guerra sucia
En Vietanam no perdio Norte America, en Vietman vencio la astucia

Y la perseverancia que caractariza al humilde
Te graduas de Ingenieria y para vender pizzas
Y de que te sirve
Sobre la ies es la tildes
Siempre me ha gustado hablar claro
Randye el lirico de frete lucha contra el descaro

Sin reparos, paro en seco, exijo respeto
Aunque no le trabaja al estado, no ando arrebatando carteras
Independencia eso esl o que que crees que tienes
Ya cumples 23 y ty madre aun te menaitne
Ya cumples veintitrés y que es lo que mas te entretenía
Cada día antes del baño acariciarte el pene

Son barrotes que aprisionan a personas
Presas en cabezas no tras rejas lo sabias
No se tu pero mi libertad esta en la poesía
En las calles en mi familia y en las librerías
Hoy es siempre tiempo de que rectifiques
Que comprendas y nos dejes que las prendas te forniquen
Que las leyes que se apliquen en contra de tu persona
No se nuden con la fuerza No± sino con las neuronas
Presionas común el dedo
Tre vuelves contra tu país y que resuelves vuelves
A caer en los mismo porque este globo da vueltas
Donde Dios cree en la gente, pero después de muertas

*Inmensos el pasado, el presente, el futuro
Inmenso, el tiempo que me ha vuelto mas maduro
Inmensos, La puro y el puro, mis familiares, mis amigos
Mi novia Y Lugares como el Almendares
Inmensos el pasado, el presente, el futuro
Inmenso el tiempo que me ha hecho escribir mas duro
Inmensos la pura y el puro, mi familia entera, enemigos
Mi novia y lugares como La Madriguera

Desde el comienzo pienso no realmente estoy seguro
Que el mundo sin personas estaria un team mas seguro
Si tada sin descrimiadas ni malas miradas
Ni policias que sustituyen beunos modales por patadas
Ni paradas repletas por persona paradas
Donde el viejo espejo de paciencia no refleja nada
Donde nadas contra la corriente y eres aplaudido
Muchas personas cantan cosas que nunca han vividos
Y aqui sigo inmenso sin ningun partido
Leyendo tratando de recupear el tiempo perdido
Mareado en el mismo lugar, aburrido
Pero orgulloso de ser un Protagonista Jodida
Y aqui sigo incomporedido medio confundido
En mundo regido por medios difusivos
Donde la pornogroafia desplazo a cupido
Donde un jueguete fue sustituido por un explosivo
Y aqui sigo entre muertos y vivos
Donde el humo de mi abuelo me ha hecho un fumador pasivo
Donde el humo de los carros vuelve el aire mas nocivo
Donde vivo lo que escribo donde escribo lo que vivo

*Si, a si ha sido Inmenso
Inmenso uno que logro salio donde algunos no han podido
Inmenso es la cruda y es
Inmenso Papa Humbertico por ser mi amigo y por los ritmos que ha producido
Inmensos, pero Inmensos aum mas,
Uds. Que me han prestado oido.

Riesig - Live

Riesig

Ein Lied gewidmet
Jenen Menschen, die ihr Leben gewidmet haben, Euch.
Der menschlichen Sache
Hör zu

Von Anfang an denke ich, dass die Welt nicht riesig ist
Riesig sind wir, die wir sie leben lassen
Riesig sind wir, die wir sie sterben sehen werden
Denn was ein Mann erschafft, wollen zehn zerstören
Der Mensch weiß nicht mehr, was er tun, geschweige denn sagen soll
Der Arme hat nichts zu essen, der Reiche weiß nicht, worin er investieren soll
Ob in Kinderpornografie, Bürgerkrieg oder schmutzigen Krieg
In Vietnam hat Nordamerika nicht verloren, in Vietnam siegte die Klugheit

Und die Ausdauer, die den Bescheidenen kennzeichnet
Du machst deinen Abschluss in Ingenieurwesen und dann verkaufst du Pizzen
Und was nützt es dir
Auf den Is sind die Tilden
Ich habe es immer gemocht, Klartext zu reden
Randy, der Texter, kämpft direkt gegen die Dreistigkeit

Ohne Vorbehalte, ich halte inne, ich fordere Respekt
Obwohl ich nicht für den Staat arbeite, reiße ich keine Handtaschen an mich
Unabhängigkeit, das ist es, was du glaubst zu haben
Du wirst schon 23 und deine Mutter unterstützt dich immer noch
Du wirst schon dreiundzwanzig und was hat dich am meisten unterhalten
Jeden Tag vor dem Baden deinen Penis zu streicheln

Es sind Gitterstäbe, die Menschen gefangen halten
Gefangene in Köpfen, nicht hinter Gittern, wusstest du das?
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber meine Freiheit liegt in der Poesie
Auf den Straßen, in meiner Familie und in den Buchhandlungen
Heute ist immer Zeit, dass du dich korrigierst
Dass du verstehst und nicht zulässt, dass die Klamotten dich ficken
Dass die Gesetze, die gegen deine Person angewendet werden,
Nicht mit Gewalt verknotet werden, sondern mit Neuronen
Du drückst wie üblich mit dem Finger
Du wendest dich gegen dein Land und was löst du, du kehrst zurück
Um ins Gleiche zu fallen, denn dieser Globus dreht sich
Wo Gott an die Menschen glaubt, aber erst nach ihrem Tod

*Riesig die Vergangenheit, die Gegenwart, die Zukunft
Riesig, die Zeit, die mich reifer gemacht hat
Riesig, meine Mutter und mein Vater, meine Verwandten, meine Freunde
Meine Freundin und Orte wie der Almendares
Riesig die Vergangenheit, die Gegenwart, die Zukunft
Riesig die Zeit, die mich härter schreiben ließ
Riesig meine Mutter und mein Vater, meine ganze Familie, Feinde
Meine Freundin und Orte wie La Madriguera

Von Anfang an denke ich, nein, eigentlich bin ich mir sicher
Dass die Welt ohne Menschen ein Stück sicherer wäre
Wenn alles ohne Diskriminierung oder böse Blicke wäre
Ohne Polizisten, die gute Manieren durch Tritte ersetzen
Ohne Haltestellen voller stehender Menschen
Wo der alte Spiegel der Geduld nichts reflektiert
Wo du gegen den Strom schwimmst und beklatscht wirst
Viele Menschen singen Dinge, die sie nie erlebt haben
Und hier bin ich, riesig, ohne irgendeine Partei
Lesend, versuchend, die verlorene Zeit nachzuholen
Benommen am selben Ort, gelangweilt
Aber stolz darauf, ein verdammter Protagonist zu sein
Und hier bin ich, unverstanden, halb verwirrt
In einer Welt, die von diffusen Medien regiert wird
Wo die Pornografie Amor verdrängt hat
Wo ein Spielzeug durch einen Sprengsatz ersetzt wurde
Und hier bin ich, zwischen Toten und Lebenden
Wo der Rauch meines Großvaters mich zum Passivraucher gemacht hat
Wo der Rauch der Autos die Luft schädlicher macht
Wo ich lebe, was ich schreibe, wo ich schreibe, was ich lebe

*Ja, so war es, riesig
Riesig einer, der es geschafft hat, herauszukommen, wo einige es nicht konnten
Riesig ist die Härte und es ist
Riesig Papa Humbertico, dafür, dass er mein Freund ist und für die Rhythmen, die er produziert hat
Riesig, aber noch riesiger,
Ihr, die ihr mir Gehör geschenkt habt.