Paroles et traduction Rxnde Akozta - Bienvenidos / Yo No Se Mucho de la Vida

Bienvenidos / Yo No Se Mucho de la Vida

Bienvenidos a mí
Música de nuevo
Por que ahora llegó la hora de hablar sin miedo
Así que prendan fuego, levanten los yesqueros
Y un minuto de silencio por los que se fueron
Gracias a los que entendieron lo estúpido de ser racista
Que ser me hicieron jodido protagonista
El mismo tercer mundista víctima de su nación
Que vió desde su ventana su pueblo bajo presión
Quién se refugió en el odio y en el amor para entender
Lo estúpida que es la vida del hombre sin la mujer
Fué quien supo mantener los afectos y respetos pa′ la gente del ghetto
Pal hip-hop underground neto
Pa' la jungla de concreto que me a vuelto más maduro
Porque inmenso el pasado, el presente, el futuro
Y * mis panas les confieso de cora′ por
Muero mañana que los hombres también lloran
Porque ya es la hora de pensar en un
Mundo mejor sin idioma o religión o color
Menos odio y más amor, aunque el amor es dolor
R-A-N-D-Y Sangre, Lágrima y Sudor!
Bienvenidos a donde lo mejor es lo peor
Bienvenidos a donde el perdedor es ganador
Bienvenidos a un libro de manchadas páginas
Bienvenidos a "Sangre, Sudor y Lágrimas"

Lets go
Desde ya hablo en paz
Yo no sé mucho de la vida pero si algo de la mía
Se que mis mejores temas nacen de la melancolía
Que no viajan por DHL pero si por
Mensajería con puños que dicen "Made In Paisanología"
Al igual que el beat yo tengo mi filosofía
Y con el tiempo aprendí a entender a los polis
Ellos te piden el carnet,
Yo le digo Buenos días por que un
Hombre bien educado domina la hipocresía
Si no pecas, para los que no me conocen Randy a secas
En mí casi todo es ancho hasta el timón de mi bicicleta
Suelo recibir visitas sin camisas y en
Chancletas por que solo tengo dos y son para las discotecas
Mis discotecas es Madriguera y Almendares parce
Todo los jueves tropical Jimmy con clase
En las rimas y en las bases al Hip Hop le he sido fiel
Y si la musa me abandona es porque debe andar con el
Yo no sé mucho de la vida pero si algo de la mía
Se que el pasado es recordar
Y que el presente es vivir al día
Que el futuro es lindo y duro pero es sinónimo de sueño
Y lo mejor que escuche este año es que la libertad nació sin dueño
Con eso empeño en crear y no criticar tanto
Tontos creen que por dos payasadas ganaron unos tantos
Sin dar clases de canto mira dónde estoy parado y eso
Que no se mucho de la vida si no hubiera sido abogado
Leido y estudiado, engreído, defensor de mis derechos
A casa suelo aveces llegar borracho
Y aunque Lili se empeñe en tratarme como un muchacho
Me siento grande y orgulloso de mi cuerpo de gazpacho
No sé mucho de lanvida pero
Sé que ya no hay manos francas ni amigos sinceros
Sé que hay hombres y mujeres que aman por dinero
Sé que han puesto mi segundo nombre en un caldero
Y no son cocineros sueñan en el extranjero
Malditos prisioneros del odio sin te quieros
Pero quedan un rapero de corazón sincero porque
Hip hop sin Randy Akozta es un Miami sin balseros.

Porque me esmero, porque no me las sé todas pero me las huelo
Yo no mucho de la vida pero si de suelo
Y que las lágrimas del alma las seca el tiempo no pañuelos

Добро пожаловать / Я не так много знаю о жизни

Добро пожаловать ко мне,
Снова музыка,
Потому что сейчас пришло время говорить без страха,
Так что поджигайте огонь, поднимайте зажигалки,
И минута молчания по тем, кто ушёл.
Спасибо тем, кто понял, насколько глупо быть расистом,
Что сделали меня хреновым главным героем,
Тем же жителем третьего мира, жертвой своей нации,
Который видел из своего окна свой народ под давлением.
Кто укрылся в ненависти и любви, чтобы понять,
Насколько глупа жизнь мужчины без женщины,
Он тот, кто смог сохранить привязанность и уважение к людям из гетто,
К чистому андеграундному хип-хопу,
К бетонным джунглям, которые сделали меня более зрелым,
Потому что прошлое, настоящее, будущее огромны,
И * моим друзьям я признаюсь от всего сердца,
Если я умру завтра, что мужчины тоже плачут,
Потому что уже пора думать о
Лучшем мире без языка, религии или цвета,
Меньше ненависти и больше любви, хотя любовь - это боль,
R-A-N-D-Y Кровь, Слёзы и Пот!
Добро пожаловать туда, где лучшее - это худшее,
Добро пожаловать туда, где проигравший - победитель,
Добро пожаловать в книгу с испачканными страницами,
Добро пожаловать в "Кровь, Пот и Слёзы".

Поехали,
С этого момента я говорю спокойно,
Я не так много знаю о жизни, но кое-что о своей,
Знаю, что мои лучшие темы рождаются из меланхолии,
Которые не путешествуют DHL, а
Курьером с кулаками, который говорит "Сделано в стране пацанов",
Как и у бита, у меня есть своя философия,
И со временем я научился понимать полицейских,
Они просят у тебя документы,
Я говорю им "Доброе утро", потому что
Хорошо воспитанный мужчина владеет лицемерием,
Если не грешишь, для тех, кто меня не знает, просто Рэнди,
Почти всё во мне широкое, даже руль моего велосипеда,
Я обычно принимаю гостей без рубашки и в
Шлёпанцах, потому что у меня их всего две пары, и они для дискотек,
Мои дискотеки - это Madriguera и Almendares, приятель,
Каждый четверг тропический Джимми с классом,
В рифмах и в битах я был верен хип-хопу,
И если муза меня покидает, то, должно быть, гуляет с ним,
Я не так много знаю о жизни, но кое-что о своей,
Знаю, что прошлое - это воспоминания,
И что настоящее - это жить сегодняшним днём,
Что будущее прекрасно и сурово, но это синоним мечты,
И лучшее, что я слышал в этом году, это то, что свобода родилась без хозяина.
С этим упорством в творчестве и не так много критики,
Глупцы думают, что за две клоунады заработали немного,
Не давая уроков пения, посмотри, где я стою, и это
То, что я не так много знаю о жизни, если бы не был адвокатом,
Читал и учился, был самоуверенным, защитником своих прав,
Домой я иногда прихожу пьяным,
И хотя Лили старается относиться ко мне как к мальчику,
Я чувствую себя большим и горжусь своим телом из гаспачо,
Я не так много знаю о жизни, но
Знаю, что больше нет откровенных рук и искренних друзей,
Знаю, что есть мужчины и женщины, которые любят за деньги,
Знаю, что моё второе имя положили в котёл,
И это не повара, они мечтают о загранице,
Проклятые пленники ненависти без "я люблю тебя",
Но остаётся один рэпер с искренним сердцем, потому что
Хип-хоп без Рэнди Акосты - это Майами без плотов.

Потому что я стараюсь, потому что я не знаю всего, но чую,
Я не так много знаю о жизни, но о земле,
И что слёзы души сушит время, а не платки.