Paroles et traduction Rxseboy - Bored Without You (feat. Powfu)

Yeah, yeah
Yes, I think you're cute
But not sure what you think of me, aye
And I think us two would like each other's company
Cuz right now I'm bored
I need some of your energy, aye
Lonely, too long
I need somebody next to me

Yeah
I need you next to me
I know we fight but I'll never be your enemy
Maybe we can be a thing eventually
No matter what l'mma always think it's meant to be
No matter what, I'mma always think you're beautiful
Late nights, stressing out, chewing on your cuticles
I promise you'll be alright
Gotta dim the hall lights
Try to get sleep but we're watching movies all night
Yeah, ballin' like I'm Rondo or Lonzo
If we get into it we won't ever skip the convo
If you wanna see me I'll be running to you, pronto
Think I'm good at singing even when I might be off note
Yeah
Honestly girl, I really think you're gorgeous
Try to hide the feeling but it's burning like the torches
Always checking on me when I'm far away touring
Anyways, back to Powfu with the chorus

Yes, I think you're cute
But not sure what you think of me, aye
And I think us two would like each other's company
Cuz right now I'm bored
I need some of your energy, aye
Lonely, too long
I need somebody next to me

(I need somebody next to me, to me, to me)

Да, да,
да, я думаю, ты симпатичная.
Но не уверен, что ты думаешь обо мне, да.
И я думаю, нам обоим будет приятно побыть в компании друг друга.
Потому что прямо сейчас мне скучно
Мне нужна твоя энергия, да.
Одиноко, слишком долго ...
Мне нужен кто-то рядом со мной.

Да
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Я знаю, что мы боремся, но я никогда не буду твоим врагом.
Может быть, в конце концов мы сможем стать чем-то особенным.
Независимо от того, что я всегда думаю, так и должно быть.
Несмотря ни на что, я всегда буду думать, что ты прекрасна.
Поздние ночи, стресс, жевание кутикулы.
Я обещаю, что с тобой все будет в порядке.
Нужно приглушить свет в холле
Пытаюсь уснуть, но мы смотрим фильмы всю ночь.
Да, шикую, как Рондо или Лонзо.
Если мы войдем в нее, мы никогда не пропустим конвоя.
Если ты захочешь меня увидеть, я немедленно прибегу к тебе.
Думаешь, я хорошо пою, даже когда сбиваюсь с ноты?
Да
Честно говоря, девочка, я действительно думаю, что ты великолепна
Пытаюсь скрыть это чувство, но оно горит, как факелы,
всегда проверяющие меня, когда я далеко.
В любом случае, вернемся к Пауфу с припевом.

Да, я думаю, ты симпатичная.
Но не уверен, что ты думаешь обо мне, да.
И я думаю, нам обоим будет приятно побыть в компании друг друга.
Потому что прямо сейчас мне скучно
Мне нужна твоя энергия, да.
Одиноко, слишком долго ...
Мне нужен кто-то рядом со мной.

(Мне нужен кто-то рядом со мной, со мной, со мной)