Paroles et traduction Ry - Get Away

Get Away

Kingston, J.R.

Ever since we met that day we were hangin′ on the lawn
Cuz we always talk about where we are and where we goin'
Everybody′s tryin' to be on the ball and stay in control
But they keep forgetting that Sean Kingston won the show

You don't have to fear nothing, gonna be better for you and I
Find a way to breathe easy and forget about all the lies
Baby, all your worries I will help you put to side
You don′t have to turn around let′s find a place to hide

Baby let's just do this
(Get away, get away, get away)
Quick before they notice
(Get away, get away, get away)
Speedin′ with a purpose
(Get away, get away, get away)
Nobody will catch us
(Get away, get away, get away)
I'm on the run with my baby
(Oh oh ohh)

Hurry up are you ready let′s go let's get rebellious
We don′t care what other people say it is our business
Tell me where you wanna go because the road is boundless
Anywhere as long as I'm with you I'll feel no stress

You′re the type that don′t care about the money and fame
And that's the only reason that I can move everything
Don′t wanna run alone cuz without you it ain't the same
And it′s time to let them know that we ain't playin′ games

And leave (and leave)
And now the only way is to leave (leave)
Eh eh let's go for gold
While the people still have their 'trol
We′ll have them running in circles girl

So, baby let′s just do this
(Get away, get away, get away)
Quick before they notice
(Get away, get away, get away)
Speedin' with a purpose
(Get away, get away, get away)
Nobody will catch us
(Get away, get away, get away)

I′m on the run with my baby
(Oh oh ohh)

Gotta say, been waiting for this day
On our way
Without leavin' no trace eh eh

We be runnin′ ah, we be runnin' ah, we be runnin′ ah,
(No worries will be)
We be runnin' ah, we be runnin' ah,
Tell you all I can be leaved

And now the only way is to leave (leave)
Eh eh let′s go for gold
While the people still have their ′trol
We'll have them running in circles girl

So, baby let′s just do this
(Get away, get away, get away)
Quick before they notice
(Get away, get away, get away)
Speedin' with a purpose
(Get away, get away, get away)
Nobody will catch us
(Get away, get away, get away)

I′m on the run with my baby
(Oh oh ohh)

Сбежать

Kingston, J.R.

С того дня, как мы встретились, сидя на лужайке,
Мы всегда говорим о том, где мы и куда мы идем.
Все пытаются быть на высоте и держать все под контролем,
Но они забывают, что Шон Кингстон выиграл шоу.

Тебе не нужно ничего бояться, все будет лучше для нас двоих.
Найдем способ дышать свободно и забыть обо всей лжи.
Детка, все твои тревоги я помогу тебе отложить в сторону.
Тебе не нужно оборачиваться, давай найдем место, где спрятаться.

Малышка, давай просто сделаем это.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Быстрее, пока они не заметили.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Мчимся к цели.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Нас никто не поймает.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Я в бегах со своей малышкой.
(О-о-о)

Скорее, ты готова? Поехали, будем бунтарями.
Нам все равно, что говорят другие, это наше дело.
Скажи мне, куда ты хочешь поехать, ведь дорога безгранична.
Куда угодно, главное, что я с тобой, и я не чувствую стресса.

Ты из тех, кому плевать на деньги и славу,
И это единственная причина, по которой я могу все изменить.
Не хочу бежать один, потому что без тебя все не так.
И пора им дать понять, что мы не играем в игры.

И уйти (и уйти)
И теперь единственный выход - уйти (уйти)
Эй, эй, давай стремиться к лучшему,
Пока люди еще под контролем,
Мы заставим их бегать по кругу, девочка.

Итак, малышка, давай просто сделаем это.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Быстрее, пока они не заметили.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Мчимся к цели.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Нас никто не поймает.
(Сбежать, сбежать, сбежать)

Я в бегах со своей малышкой.
(О-о-о)

Должен сказать, ждал этого дня.
Мы в пути,
Не оставляя следов, эй, эй.

Мы бежим, а, мы бежим, а, мы бежим, а,
(Никаких тревог не будет)
Мы бежим, а, мы бежим, а,
Говорю тебе, все можно оставить.

И теперь единственный выход - уйти (уйти)
Эй, эй, давай стремиться к лучшему,
Пока люди еще под контролем,
Мы заставим их бегать по кругу, девочка.

Итак, малышка, давай просто сделаем это.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Быстрее, пока они не заметили.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Мчимся к цели.
(Сбежать, сбежать, сбежать)
Нас никто не поймает.
(Сбежать, сбежать, сбежать)

Я в бегах со своей малышкой.
(О-о-о)