Paroles et traduction Ry August - 28

28

I watch the world like a merry go round
Send some prayers to the sky
Get my answers when I'm down
On the floor of my room
Dream still in my head I
Dream still in my head I
Need a pick me up
Where the line at
Do a line end up in a line up
Woah
Think I need a line up
Hair growing out people thinking I'm on that stuff
I'm a monster
Maybe I'm a monster
I know who I am
Things are great man I'm well up on my way
Telling stories from the past
Telling stories about the pain but I'm

28 why's it feel like I'm late
Still sitting here thinking why the fuck I hesitate
Time's just passing us by
Moving quick everybody in a race
Man the clock running out I just gotta keep the pace up
Time's just passing us by

I needed death I needed times with no one to confide in
I needed love I needed loss just to make this diamond
I bet you don't even know who you are
Already feel like you lost
Look inside watch the light follow you home
Staring out the window of my life
Time keeps passing us by
There goes my life

28 why's it feel like I'm late
Still sitting here thinking why the fuck I hesitate
Time's just passing us by
Moving quick everybody in a race
Man the clock running out I just gotta keep the pace up
Time's just passing us by

Time keeps passing us by
Oh time keeps passing us by
Staring out the window of my life
Proud of what I made
Still feeling like I'm late
To the party yeah
Starts at nine man they say it's gonna be lit
I don't know man I think I'm gonna skip
Stay at the crib maybe take a couple rips
Lock in trying to find a key that fits the mood
Got my girl by my side maybe this is all I need in life
Time to enjoy the ride
Feeling grateful for tonight
Oh life is great
And I am proud to be 28

28

Я наблюдаю за этим миром, как за каруселью,
Посылаю молитвы в небо,
Нахожу ответы, когда падаю духом,
Лежа на полу в своей комнате.
Мечты всё ещё в моей голове,
Мечты всё ещё в моей голове,
Мне нужно взбодриться.
Где эта линия?
Заканчивается ли линия очередью?
Ого.
Кажется, мне нужна очередь.
Волосы отрастают, люди думают, что я на чём-то.
Я монстр.
Может, я монстр.
Я знаю, кто я.
Всё отлично, мужик, я на пути к успеху,
Рассказываю истории из прошлого,
Рассказываю истории о боли, но я...

Мне 28, почему я чувствую, что опоздал?
Всё ещё сижу здесь и думаю, какого чёрта я медлю.
Время просто проходит мимо,
Движется быстро, все участвуют в гонке.
Время на исходе, мне просто нужно держать темп.
Время просто проходит мимо.

Мне нужна была смерть, мне нужны были времена, когда не с кем было поделиться.
Мне нужна была любовь, мне нужна была потеря, чтобы создать этот бриллиант.
Держу пари, ты даже не знаешь, кто ты.
Уже чувствуешь себя проигравшим.
Загляни внутрь, наблюдай, как свет ведет тебя домой.
Смотрю в окно своей жизни,
Время продолжает идти мимо,
Вот и прошла моя жизнь.

Мне 28, почему я чувствую, что опоздал?
Всё ещё сижу здесь и думаю, какого чёрта я медлю.
Время просто проходит мимо,
Движется быстро, все участвуют в гонке.
Время на исходе, мне просто нужно держать темп.
Время просто проходит мимо.

Время продолжает идти мимо.
О, время продолжает идти мимо.
Смотрю в окно своей жизни,
Горжусь тем, что создал.
Всё ещё чувствую, что опоздал
На вечеринку, ага.
Начало в девять, говорят, будет круто.
Не знаю, мужик, думаю, пропущу.
Останусь дома, может, сделаю пару затяжек,
Запрусь, пытаясь найти ключ, который подходит к настроению.
Рядом моя девушка, может быть, это всё, что мне нужно в жизни.
Время наслаждаться поездкой.
Чувствую благодарность за сегодняшний вечер.
О, жизнь прекрасна.
И я горжусь тем, что мне 28.