Paroles et traduction Ry August - Working Man

Working Man

More climb more growth
I learn lessons digging holes
That leads to the zero's
That leads to freedom don't you know (dreaming)
That ain't shit handed to a working man
I can't afford to slow down now no I just can't
I got to get my mom a house
I'm thinking cliff side on that west side
You won't believe it till they break ground
Ooo fuck it I'm a (dreamer)

And these melodies they play in my head over and over again
And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy (reality)
The reality of a working man

Drift off
Fall asleep to memories
That haven't happened yet there's no time when you're (dreaming)
Lift off
Outer space isn't far away
Still feel the pain of yesterday
That's gasoline for this ride

And these melodies they play in my head over and over again
And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy
Working everyday this no fallacy
Or one of your fantasies
This reality
This reality of a working man

Working, working
Working man
Working, working
Working man
17 I was on that stage had it all figured out
Chasing dreams not living with fears that I have right now
And I'm losing hope sometimes it hurts when I hit the ground
And I'm losing time stuck in my head thinking about this shit
I think I found the kid
Wish I never doubted him
But here we are in the clouds again

And these melodies they play in my head over and over again
I'm a dreamer on a rocket out the galaxy
Working everyday this no fallacy
Or one of your fantasies
This reality
This reality of a working man

Работяга

Больше взлетов, больше роста,
Я учусь, копая эти ямы.
Это ведет к нулям,
Которые ведут к свободе, разве ты не знаешь (мечтая).
Работяге ничего не дается просто так.
Я не могу позволить себе сбавлять обороты, нет, просто не могу.
Я должен купить маме дом.
Думаю о доме на утесе, на западной стороне.
Ты не поверишь, пока они не начнут строить.
Ох, черт возьми, я (мечтатель).

И эти мелодии играют у меня в голове снова и снова.
И эти мелодии играют у меня в голове снова и снова.
Я мечтатель на ракете, летящей из галактики (реальность).
Реальность рабочего человека.

Отключаюсь.
Засыпаю с воспоминаниями,
Которые еще не произошли, нет времени, когда ты (мечтаешь).
Взлетаю.
Космос не так уж далек.
Все еще чувствую боль вчерашнего дня,
Это топливо для моего пути.

И эти мелодии играют у меня в голове снова и снова.
И эти мелодии играют у меня в голове снова и снова.
Я мечтатель на ракете, летящей из галактики.
Работаю каждый день, это не обман,
Или одна из твоих фантазий.
Это реальность.
Это реальность рабочего человека.

Работаю, работаю,
Рабочий человек.
Работаю, работаю,
Рабочий человек.
В 17 лет я был на той сцене, все было продумано,
Гнался за мечтами, не живя со страхами, которые у меня есть сейчас.
И я теряю надежду, иногда больно, когда я падаю.
И я теряю время, застряв в своей голове, думая об этой ерунде.
Кажется, я нашел того парня.
Жаль, что я когда-то сомневался в нем.
Но вот мы снова в облаках.

И эти мелодии играют у меня в голове снова и снова.
Я мечтатель на ракете, летящей из галактики.
Работаю каждый день, это не обман,
Или одна из твоих фантазий.
Это реальность.
Это реальность рабочего человека.