Paroles et traduction Ry Cuming - Tearing Me Apart

You got me breathing
So hard that I feel my heart beat
I'm thinking about you
Even when I'm alone with a new girl

Cause you have me whispering
Sweet little dirty nothings in your ear
And you've gotta hold me down

Cause I can't breathe
Till I have you
And I need you
And I won't take no, oh

I won't breathe
Till I have you
You young thing
Cause you're tearing me apart

You have everything
Everything you want well you got it now
But I need to touch you
Oh, baby I'm gonna make it somehow

Cause you have me whispering
Sweet little dirty nothings in your ear
And you've gotta hold me down

Cause I can't breathe
Till I have you
And I need you
And I won't take no, oh

I won't breathe
Till I have you
You young thing
Cause you're tearing me apart

You're tearing tearing tearing
You know I can't be alone
Cause something's got me bad
And you won't be alone

But I need something
And you ain't got me now
Cause I won't take you home

I won't breathe
Till I have you
And I need you
And I won't take no, oh

I won't leave
Till I have you
Oh you young thing
Cause you're tearing me apart
Oh you're tearing me apart
Yeah, yeah

And I won't breathe
Till I have you
And I need you
And I won't take no, oh

I won't breathe
Till I have you
Cause you young thing
Cause you're tearing me apart
Tearing tearing tearing me

Ты заставляешь меня дышать
Так сильно, что я чувствую, как бьется мое сердце
Я думаю о тебе
Даже когда я остаюсь наедине с новой девушкой

Потому что ты заставляешь меня шептать
Сладкие маленькие грязные словечки тебе на ушко
И ты должен удержать меня.

Потому что я не могу дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
И ты мне нужен
И я не приму "нет", о

Я не буду дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
Ты, юное создание
Потому что ты разрываешь меня на части

У тебя есть все
Все, что ты хочешь, что ж, теперь ты это получил
Но мне нужно прикоснуться к тебе
О, детка, я как-нибудь справлюсь с этим.

Потому что ты заставляешь меня шептать
Сладкие маленькие грязные словечки тебе на ушко
И ты должен удержать меня.

Потому что я не могу дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
И ты мне нужен
И я не приму "нет", о

Я не буду дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
Ты, юное создание
Потому что ты разрываешь меня на части

Ты разрываешься, разрываешься, разрываешься
Ты же знаешь, я не могу быть одна
Потому что мне что-то не по себе
И ты не будешь одинок

Но мне нужно кое-что
И теперь у тебя нет меня
Потому что я не отвезу тебя домой

Я не буду дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
И ты мне нужен
И я не приму "нет", о

Я не уйду
Пока ты не будешь у меня в руках
О, ты, юное создание
Потому что ты разрываешь меня на части
О, ты разрываешь меня на части
Да, да

И я не буду дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
И ты мне нужен
И я не приму "нет", о

Я не буду дышать
Пока ты не будешь у меня в руках
Потому что ты молоденькая штучка
Потому что ты разрываешь меня на части
Разрывающий, разрывающий, разрывающий меня