Paroles et traduction Ry-lax - San Wont

San Wont

Dèfwa lanmou trè difisil. Dèfwal ka fè'w kriye
Fè'w wè lavi sa pa gen sans
Menm fè'w pèdu tout bon sans
Dèfwaw renmen yon moun
Men lanmou twò piti pou li
Whatever solution. Tout saw fè pa bon nan je li
Dèfwa lanmou trè enbesil Dèfwal ka fè'w kriye
Fè'w wè lavi sa pa gen sans
Menm fè'w pèdu tout bon sans
Dèfwa'w renmen yon moun
Men lanmou twò piti pou li
Whatever solution. Tout saw fè pa bon nan je li
Pouki se mwen... Ki toujou atache
Men lanmou pa janm dure
Yon ti moman... Ou ka wè m'ap souri
Men pita mwen pral kriye. Malgre saw fè'm...
I wanna be your love. I'm crazy for you
Men m'ap reziste. Paske...
Lanmou fè'm sanwont pou ou
Dèfwa'w bay tèt ou san mezi
Ou bliye sousi lavi
Tout sekrè nan kè'w se pou li
Ou te gentan menm trase avni
Dèfwa'w renmen yon moun
Men lanmou twò piti pou li
Whatever solution. Tout saw fè pa bon nan je li
Pouki se mwen... Ki toujou atache
Men lanmou pa janm dure. Yon ti moman...
Ou ka wè m'ap souri. Men pita mwen pral kriye
Malgre saw fè'm...
I wanna be your love. I'm crazy for you
Men m'ap reziste. Paske...
Lanmou fè'm sanwont pou ou
(Lanmou... Lanmou fè'm sanwont)
(Lanmou... Lanmou fè'm sanwont)
(Lanmou... Lanmou fè'm sanwont pou ou)
Men fò'w ka konprann. (Se ou mvle)
Mderefize pèdiw baby. (Se ou mvle)
Paske chak jou . Mwen lapriyè, M'rele Bondye
Anverite... (Se ou mvle)
Mwen pap negosyew baby (Se ou mvle)
Do what i can. Cause girl i wanna be with you
[Nan bagay saaa
Lanmou rann mwen sanwont wi
San santiman]
Men fò'w ka konprann. (Se ou mvle)
Mderefize pèdiw baby. (Se ou mvle)
Paske chak jou. Mwen lapriyè, M'rele Bondye
Anverite... (Se ou mvle)
Mwen pap negosyew baby. (Se ou mvle)
Do what i can. Cause girl i wanna be with you

San Wont

Sometimes love is really hard. Sometimes it makes you cry.
It makes you see that life has no purpose.
It even makes you lose your mind.
Sometimes you love someone,
But your love is too small for them.
No matter what you do, it's not good enough for them.
Sometimes love is so stupid. Sometimes it makes you cry.
It makes you see that life has no purpose.
It even makes you lose your mind.
Sometimes you love someone,
But your love is too small for them.
No matter what you do, it's not good enough for them.
Why is it me who's always so attached?
But love never lasts.
For a moment, you might see me smile.
But soon I'll be crying. Despite all you do for me...
I want to be your love. I'm crazy for you.
But I'm resisting. Because...
Love makes me feel ashamed for you.
Sometimes you give yourself completely,
You forget about the worries of life,
All your secrets are with them,
You had already planned your future.
Sometimes you love someone,
But your love is too small for them.
No matter what you do, it's not good enough for them.
Why is it me who's always so attached?
But love never lasts. For a moment...
You might see me smile. But soon I'll be crying.
Despite all you do for me...
I want to be your love. I'm crazy for you.
But I'm resisting. Because...
Love makes me feel ashamed for you.
(Love... Love makes me feel ashamed)
(Love... Love makes me feel ashamed)
(Love... Love makes me feel ashamed for you)
But you have to understand. (It's you I want)
I refuse to lose you, baby. (It's you I want)
Because every day. I pray, I call out to God
Truly... (It's you I want)
I won't compromise, baby. (It's you I want)
Do what I can. Cause girl I want to be with you
[In this thing
Love makes me ashamed, yes
Without feelings]
But you have to understand. (It's you I want)
I refuse to lose you, baby. (It's you I want)
Because every day. I pray, I call out to God
Truly... (It's you I want)
I won't compromise, baby. (It's you I want)
Do what I can. Cause girl I want to be with you