Paroles et traduction Ryan Adams & The Cardinals - This Is It (Cardinals Version)

This Is It (Cardinals Version)

Let me sing a song for you
That′s never been sung before
All the words were meant for you
And never been said before
She kisses when she sleeps
She kisses when she's sleeping
Let me sing a song for you
A song that′s worth the dreaming
Don't waste my time
This is it
This is really happening
What's the use in marigolds
These flowers are for you
All the lights go after burn
The sky it splits in two
I kiss her on her teeth
I kiss her on her teeth, hmm
Let me sing a song for you
That alters your belief
Don′t waste my time
This is it
This is really happening
Don′t waste my time
This is it
This is really happening
Happening
Don't waste my time
This is it
This is really happening
Don′t waste my time
This is it
This is really happening
This is really happening
This is really happening

Это оно (Версия Cardinals)

Позволь мне спеть тебе песню,
Которой ещё никто не пел,
Все слова предназначены тебе,
И никогда прежде не были сказаны.
Она целует, когда спит,
Она целует во сне.
Позволь мне спеть тебе песню,
Песню, достойную сновидений.
Не трать моё время,
Это оно,
Это происходит на самом деле.
Зачем нужны бархатцы,
Эти цветы для тебя.
Все огни догорают,
Небо раскалывается надвое.
Я целую её в зубы,
Я целую её в зубы, хмм.
Позволь мне спеть тебе песню,
Которая изменит твою веру.
Не трать моё время,
Это оно,
Это происходит на самом деле.
Не трать моё время,
Это оно,
Это происходит на самом деле.
Происходит.
Не трать моё время,
Это оно,
Это происходит на самом деле.
Не трать моё время,
Это оно,
Это происходит на самом деле.
Это происходит на самом деле.
Это происходит на самом деле.