I Got Lost - Ryan Adams traduction en allemand

I Got Lost

It's all lies, you believe 'em anyway
Can't hold me, now I shake
I shake, shiver and I ache for you

One love, it's open and true
You smiling back at me
Me smiling back at you

All the way back home
Ooh, I must've got lost

Another figure fading into my past
Feel like I'm speeding, pressing on the gas
I'm getting nowhere, nowhere fast

I feel the engine beneath my feet
Feel it in my chest, but my heart don't beat
It kicks a can up the middle of the street
Callin' out to you

All the way back home
Ooh, I must've got lost
Got lost

It's all lies, you believe 'em anyway
Can't hold me, now I shake
I shake, shiver and I ache for you

Ich habe mich verirrt

Es ist alles gelogen, du glaubst es trotzdem
Kannst mich nicht halten, jetzt zittere ich
Ich zittere, schaudere und sehne mich nach dir

Eine Liebe, sie ist offen und wahr
Du lächelst mich an
Ich lächle dich an

Den ganzen Weg nach Hause
Ooh, ich muss mich verirrt haben

Eine weitere Gestalt, die in meiner Vergangenheit verblasst
Fühle mich, als würde ich rasen, aufs Gaspedal treten
Ich komme nirgendwo an, nirgendwo schnell

Ich spüre den Motor unter meinen Füßen
Spüre ihn in meiner Brust, aber mein Herz schlägt nicht
Es tritt eine Dose mitten auf die Straße
Ruft nach dir

Den ganzen Weg nach Hause
Ooh, ich muss mich verirrt haben
Habe mich verirrt

Es ist alles gelogen, du glaubst es trotzdem
Kannst mich nicht halten, jetzt zittere ich
Ich zittere, schaudere und sehne mich nach dir