My Wrecking Ball - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022 - Ryan Adams traduction en allemand

My Wrecking Ball - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Driving through the streets tonight
It's hot, I got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around
Nothing much left in the tank
Somehow this thing still drives
Like it forgot what it needed, but somehow still survives

And all the walls we built they must come down

But hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and knock me down?

Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight

Lying in the bed at night
Feeling like I'm somebody else
My thoughts inside my head get lost inside the haunted house
Everyone I used to know
Left their dreams by the door
I accidentally kick 'em, that's how I can tell you're still not sure

If you wanna throw them out at all

But hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and maybe knock me down?
Hey, you're my wrecking ball
Won't you come and knock me down?

Come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight

Driving through the streets tonight
It's hot, I got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around

Meine Abrissbirne - Live in der Carnegie Hall, 14. Mai 2022

Fahre heute Nacht durch die Straßen
Es ist heiß, ich habe die Fenster unten
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen, ich wünschte, du wärst noch hier
Nicht mehr viel im Tank
Irgendwie fährt das Ding immer noch
Als hätte es vergessen, was es braucht, aber überlebt trotzdem irgendwie

Und all die Mauern, die wir gebaut haben, müssen fallen

Aber hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich vielleicht nieder?
Hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich vielleicht nieder?
Hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich nieder?

Komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder
Komm und reiß mich nieder, komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder

Liege nachts im Bett
Fühle mich wie jemand anderes
Meine Gedanken in meinem Kopf verirren sich im Spukhaus
Alle, die ich kannte
Ließen ihre Träume an der Tür zurück
Ich trete versehentlich dagegen, so merke ich, dass du dir immer noch nicht sicher bist

Ob du sie überhaupt wegwerfen willst

Aber hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich vielleicht nieder?
Hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich vielleicht nieder?
Hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich vielleicht nieder?
Hey, du bist meine Abrissbirne
Kommst du nicht und reißt mich nieder?

Komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder
Komm und reiß mich nieder, komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder
Komm und reiß mich nieder, komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder
Komm und reiß mich nieder, komm und reiß mich nieder
Komm und reiß mich heute Nacht nieder

Fahre heute Nacht durch die Straßen
Es ist heiß, ich habe die Fenster unten
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen, ich wünschte, du wärst noch hier