Paroles et traduction Ryan Adams - Replaced

Replaced

Don't tell me that's the best
The best you can do
Got this feeling in my chest
LIke I can't catch my breath

So give me some space
Just in case
Give me some space
Wanna try but I'm not working
I don't wanna be replaced

Got this jukebox heart
Heavy and grey
Quarters go in
Sometimes a song 'gon play

Give me some space
Just in case
Give me some space
Wanna try but it ain't working
I don't wanna be replaced
I don't wanna be replaced

I said that I would even lie for you
Now I don't know if I even care to try
To try for you

Oh those things you didn't say
That you think I never hear
The wrench gets loose
Gets caught up in the gears

Give me some space
Just in case
Give me some space
Just in case
Just in case
Just in case
Give me some space

Заменён

Не говори мне, что это лучшее,
На что ты способна.
У меня такое чувство в груди,
Словно я задыхаюсь.

Поэтому дай мне немного пространства,
Просто на всякий случай.
Дай мне немного пространства.
Я пытаюсь, но у меня не получается.
Я не хочу быть заменённым.

Моё сердце – как музыкальный автомат,
Тяжёлое и серое.
Бросаешь монетки,
Иногда песня играет.

Дай мне немного пространства,
Просто на всякий случай.
Дай мне немного пространства.
Я пытаюсь, но ничего не выходит.
Я не хочу быть заменённым.
Я не хочу быть заменённым.

Я говорил, что буду даже лгать ради тебя,
Но теперь я не уверен, хочу ли я вообще пытаться,
Пытаться ради тебя.

Ах, эти вещи, которые ты не говоришь,
Думая, что я никогда их не услышу.
Гайка ослабевает,
Попадает в шестерёнки.

Дай мне немного пространства,
Просто на всякий случай.
Дай мне немного пространства.
Просто на всякий случай.
Просто на всякий случай.
Просто на всякий случай.
Дай мне немного пространства.