Paroles et traduction Ryan Adams - Spinning Wheel

Spinning Wheel

I can feel the wind as I drive
Racing through the black streets with my heart on fire
I wish I could just let go
I was born with all this anger
And the engine starts to roar

Spinning wheel
No one's ever gonna know the way I feel
No one's ever gonna know what's on my mind
Only running to the day I die
Broken steel
Oh, spinning wheel

Every morning over the sink
I stand there and I wonder
Who is looking back at me?
My mother's not
My father's eyes
I feel like a stranger
And away I ride

Spinning wheel
No one's ever gonna know the way I feel
No one's ever gonna know what's on my mind
I'll be running to the day I die
Oh, spinning wheel
No one's ever gonna know what's on my mind
No one's ever gonna know the pain inside
I'll be running until to day I die
Broken steel
To hurt to heal
Oh, spinning wheel
Spinning wheel

Вращающееся колесо

Я чувствую ветер, когда еду,
Мчусь по черным улицам с сердцем в огне.
Как бы я хотел просто отпустить,
Я родился со всей этой злостью,
И мотор начинает реветь.

Вращающееся колесо,
Никто никогда не узнает, что я чувствую,
Никто никогда не узнает, что у меня на уме.
Бегу только до того дня, как умру,
Сломанная сталь,
О, вращающееся колесо.

Каждое утро над раковиной
Я стою и думаю,
Кто смотрит на меня в ответ?
Моя мать - нет,
Глаза моего отца.
Я чувствую себя чужим,
И я уезжаю прочь.

Вращающееся колесо,
Никто никогда не узнает, что я чувствую,
Никто никогда не узнает, что у меня на уме.
Я буду бежать до того дня, как умру,
О, вращающееся колесо,
Никто никогда не узнает, что у меня на уме,
Никто никогда не узнает о боли внутри.
Я буду бежать до того дня, как умру,
Сломанная сталь,
Чтобы боль утихла,
О, вращающееся колесо,
Вращающееся колесо.