Paroles et traduction Ryan Adams - To Be Young (Is to Be Sad, Is to Be High) - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

To Be Young (Is to Be Sad, Is to Be High) - Live at Carnegie Hall, May 14. 2022

Young boy done me bad, so I went and did you wrong
Young boy you done me bad, so I went and did you wrong
Then I got high, Lord, I got high
Oh, I got a bone to pick with you
And I'm sure you know it's true

Oh, one day when you're looking back
You were young and, man, you were sad
When you're young, you get sad
When you're young you get sad and you get high
Oh, man

Young gal done me bad, so I went and did you wrong
Young gal done me bad, so I went and did you wrong
Then I got high, whoa, Lord, I got high
You got a bone to pick with me
But I wish you'd let me be

Oh, one day when you're looking back
You was young and, man, you were sad
When you're young you get sad
When you're young you get sad
You get high
You get high

Ooh days, the rain would fall your way
Ooh days, the rain would fall your way
And you'd be high 'cause you got sad
'Cause you got sad

Oh, man
Oh, man
Oh, man
Oh, man

Быть молодым (значит быть грустным, значит быть под кайфом) - Живое выступление в Карнеги-холле, 14 мая 2022 г.

Молодой парень сделал мне больно, поэтому я причинил тебе зло
Молодой парень, ты сделал мне больно, поэтому я причинил тебе зло
Потом я обкурился, Господи, я обкурился
О, у меня есть к тебе счеты
И я уверен, ты знаешь, что это правда

О, однажды, когда ты будешь вспоминать прошлое
Ты была молода и, черт возьми, ты грустила
Когда ты молод, ты грустишь
Когда ты молод, ты грустишь и кайфуешь
О, черт

Молодая девушка сделала мне больно, поэтому я причинил тебе зло
Молодая девушка сделала мне больно, поэтому я причинил тебе зло
Потом я обкурился, ого, Господи, я обкурился
У тебя есть ко мне претензии
Но я хотел бы, чтобы ты меня оставила в покое

О, однажды, когда ты будешь вспоминать прошлое
Ты была молода и, черт возьми, ты грустила
Когда ты молод, ты грустишь
Когда ты молод, ты грустишь
Ты кайфуешь
Ты кайфуешь

О, дни, когда дождь лил на тебя
О, дни, когда дождь лил на тебя
И ты была под кайфом, потому что грустила
Потому что ты грустила

О, черт
О, черт
О, черт
О, черт