Paroles et traduction Ryan Adams - Wild and Hopeless

Wild and Hopeless

We cannot understand
Laughter and tears anymore
I leave the house, I go get stoned
Maybe, maybe, I'll take a walk down

To the candy aisle
And it goes for miles
These colorus drive me fucking wild

Wild and hopeless
Wild and hopeless

Some stranger called these hollow rooms
My mouth,, it moves but it does not gnaw
These names are multiplied, it's so insane
I count them by the hours
I can't say your name

I'm in the candy aisle
And it goes for miles
I'm in the candy aisle
These colorus drive me fucking wild

Wild and hopeless
Wild and hopeless
Wild and hopeless
Wild and hopeless

Wild and hopeless
Wild and hopeless

Sauvage et sans espoir

On ne peut plus comprendre
Le rire et les larmes
Je sors, je me défonce
Peut-être, peut-être, que je vais me promener jusqu'à

L'allée des bonbons
Et elle s'étend à perte de vue
Ces couleurs me rendent complètement fou

Sauvage et sans espoir
Sauvage et sans espoir

Un étranger a appelé ces chambres vides
Ma bouche, elle bouge mais elle ne ronge pas
Ces noms sont multipliés, c'est tellement fou
Je les compte par les heures
Je ne peux pas dire ton nom

Je suis dans l'allée des bonbons
Et elle s'étend à perte de vue
Je suis dans l'allée des bonbons
Ces couleurs me rendent complètement fou

Sauvage et sans espoir
Sauvage et sans espoir
Sauvage et sans espoir
Sauvage et sans espoir

Sauvage et sans espoir
Sauvage et sans espoir