Paroles et traduction Ryan Ahlwardt - Auld Lang Syne (Here's to the Good Old Days)

Auld Lang Syne (Here's to the Good Old Days)

Should old acquaintance be forgot and never brought to mind
Should old acquaintance be forgot and days of Auld Lang Syne

To the days behind and the days to come
To another circle around the sun
To the love we lost and the love we gave
These are the good old days

So here′s a hand my trusted friend until we say goodbye
Let's raise a glass of kindness yet to days of Auld Lang Syne
Should old acquaintance be forgot and never brought to mind
Should old acquaintance be forgot and days of Auld Lang Syne

To the days behind and the days to come
To another circle around the sun
To the love we lost and the love we gave
These are the good old days
So here′s to the good old days
Oh here's to these good old days

Старые добрые времена (За старые добрые времена)

Должны ли мы забыть старые знакомства и никогда не вспоминать о них
Должны ли мы забыть старые знакомства и дни минувших лет?

За дни минувшие и дни грядущие,
За еще один круг вокруг солнца,
За любовь, которую мы потеряли, и любовь, которую мы дарили,
Это и есть старые добрые времена.

Так протяни мне руку, дорогая подруга, пока мы не попрощались,
Давай поднимем бокал за доброту, за минувшие дни,
Должны ли мы забыть старые знакомства и никогда не вспоминать о них,
Должны ли мы забыть старые знакомства и дни минувших лет?

За дни минувшие и дни грядущие,
За еще один круг вокруг солнца,
За любовь, которую мы потеряли, и любовь, которую мы дарили,
Это и есть старые добрые времена.
Так выпьем за старые добрые времена,
О, выпьем за эти старые добрые времена.