Ryan.B - 唯你引力 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Ryan.B - 唯你引力




唯你引力
Only Your Gravity
我知道你
I know you
不喜歡這尷尬局面的空氣
Don't like this awkward atmosphere
安靜地坐在角落不安的情緒
Quietly sitting in the corner with uneasy emotions
想靠近你一點 別躲開我視線
I want to get closer to you, don't look away
可以慢慢地瞭解 baby
Let me understand you slowly, baby
剛剛好的溫度
Just the right temperature
對你抱有無理由的保護
I have this unreasonable urge to protect you
你是最大的驚喜 像是無限保質期
You are the biggest surprise, like an infinite shelf life
世界的萬有引力
The world's gravity
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby
Why am I so infatuated with you, baby?
Hoo-hoo 你的一舉一動讓我都沉迷
Hoo-hoo Every little thing you do makes me obsessed
有些話再不說我怕來不及
If I don't say these words now, I'm afraid I'll miss my chance
對你目不轉睛 等待你的回應
My eyes are fixed on you, waiting for your response
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby
Why am I so infatuated with you, baby?
Hoo-hoo 不是說世界萬物都有引力
Hoo-hoo They say everything in the world has gravity
無法語言形容但確定只有你
I can't describe it with words, but I'm sure it's only you
相信我很確定 今晚只想和你
Believe me, I'm certain, tonight I only want to be with you
我為你痴情 baby
I'm infatuated with you, baby
我知道你
I know you
不喜歡這尷尬局面的空氣
Don't like this awkward atmosphere
安靜地坐在角落不安的情緒
Quietly sitting in the corner with uneasy emotions
想靠近你一點 別躲開我視線
I want to get closer to you, don't look away
可以慢慢地瞭解
Let me understand you slowly
發展劇情的 timeline 放下猜疑在交代
Developing our story's timeline, put aside your doubts and let's be open
你我遊蕩在情海 不要讓我太愛
You and I are wandering in the sea of love, don't let me fall too hard
身臨在只有你的空間 引力波在你我的之間
Immersed in a space with only you, gravitational waves between us
為什麼沒在昨天相見?
Why didn't we meet yesterday?
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby
Why am I so infatuated with you, baby?
Hoo-hoo 你的一舉一動讓我都沉迷
Hoo-hoo Every little thing you do makes me obsessed
有些話再不說我怕來不及
If I don't say these words now, I'm afraid I'll miss my chance
對你目不轉睛 等待你的回應
My eyes are fixed on you, waiting for your response
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby
Why am I so infatuated with you, baby?
Hoo-hoo 不是說世界萬物都有引力
Hoo-hoo They say everything in the world has gravity
無法語言形容但確定只有你
I can't describe it with words, but I'm sure it's only you
相信我很確定 今晚只想和你
Believe me, I'm certain, tonight I only want to be with you
我為你痴情 baby
I'm infatuated with you, baby
我知道你
I know you
不喜歡這尷尬局面的空氣
Don't like this awkward atmosphere
安靜的坐在角落不安的情緒
Quietly sitting in the corner with uneasy emotions
想靠近你一點 別躲開我視線
I want to get closer to you, don't look away
可以慢慢的瞭解 baby
Let me understand you slowly, baby





Writer(s): Ryan.b


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.