Paroles et traduction en anglais Ryan.B - 我的罪名

我的罪名

你像個謎 折磨我心
夜裡空氣切斷劇情 讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你 ah 在刷抖音

你的臉色變換我看不清 猜你心意總猜錯謎底
不關心 不在乎 不體貼 不夠愛你 是我的罪名成立
想來想去做家務是 best choice 去擦玻璃
怎麼又生氣？Wait, hold on, baby

與你相對 (與你相對)
嗯 嗯 嗯 嗯 沒有詞彙 (沒有詞彙)
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 不是心虛 想說愛你 卻這樣陷入僵局
我不理解

你像個謎 折磨我心
夜裡空氣切斷劇情 讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你 ah 在刷抖音 whoo

幻想我們是 Bonnie and Clyde, that's a lie
Tom and Jerry 才像 our life
每一句對話都像有陷阱
想裝傻過關 你說我有病

(病得不輕) 希望有心電感應
知道答案後 滿分對你
現在試卷又全是錯題

你的臉色變換我看不清 猜你心意總猜錯謎底
不關心 不在乎 不體貼 不夠愛你 是我的罪名成立
想來想去做家務是 best choice 去擦玻璃
怎麼又生氣？Wait, hold on, baby

與你相對 (與你相對)
嗯 嗯 嗯 嗯 沒有詞彙 (沒有詞彙)
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 不是心虛 想說愛你 卻這樣陷入僵局
我不理解

讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你
我不理解

My Crime

You're like a riddle, tormenting my mind
The night air cuts the scene, making me reflect
Then your door slams shut, I hear you ah, scrolling on TikTok

Your changing expressions, I can't decipher, guessing your feelings, I always get the answer wrong
Uncaring, indifferent, inconsiderate, not loving you enough, that's my guilty verdict
Thinking about it, doing chores is the best choice, going to clean the windows
Why are you mad again? Wait, hold on, baby

Facing you (Facing you)
Hmm hmm hmm hmm, no words (No words)
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm, not guilty, want to say I love you, but stuck in this stalemate
I don't understand

You're like a riddle, tormenting my mind
The night air cuts the scene, making me reflect
Then your door slams shut, I hear you ah, scrolling on TikTok, whoo

Fantasizing we're Bonnie and Clyde, that's a lie
Tom and Jerry is more like our life
Every conversation is like a trap
Trying to play dumb to get by, you say I'm sick

(Seriously sick) Wishing for telepathy
Knowing the answers, a perfect score for you
Now the test is full of wrong answers

Your changing expressions, I can't decipher, guessing your feelings, I always get the answer wrong
Uncaring, indifferent, inconsiderate, not loving you enough, that's my guilty verdict
Thinking about it, doing chores is the best choice, going to clean the windows
Why are you mad again? Wait, hold on, baby

Facing you (Facing you)
Hmm hmm hmm hmm, no words (No words)
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm, not guilty, want to say I love you, but stuck in this stalemate
I don't understand

Making me reflect
Then your door slams shut, I hear you
I don't understand