Ryan.B - 本来 - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Ryan.B - 本来




本来
Ursprünglich
要怎麽説也不明白的
Wie ich es auch sage, es ist unverständlich
怎麽努力也分不出顏色
Egal wie sehr ich mich anstrenge, ich kann die Farben nicht unterscheiden
本來你我有多火熱
Ursprünglich, wie leidenschaftlich wir waren
還是 我們還是輸給了鞭策
Oder haben wir doch gegen die Peitsche verloren?
如果再有一次我還心動
Wenn es noch eine Chance gäbe, wäre ich immer noch bewegt
我應該會變得比較慎重
Ich sollte vorsichtiger werden
因為這世界對我只有你能
Denn in dieser Welt gibt es für mich nur dich
原來記憶 會變得不介意
Es stellt sich heraus, Erinnerungen werden gleichgültig
就算是小心翼翼 換了演繹
Auch wenn man vorsichtig ist und die Interpretation ändert
也會變成難解問題
Es wird zu einem unlösbaren Problem
是你 還給了我勇氣
Du bist es, die mir wieder Mut gegeben hat
一開始 知道會謙讓 善意説謊
Am Anfang wusste ich, nachgiebig zu sein, wohlwollend zu lügen
如今卻變成最傷你的地方
Jetzt ist es das, was dich am meisten verletzt
要怎麽説也不明白的
Wie ich es auch sage, es ist unverständlich
怎麽努力也説不清的
Egal wie sehr ich mich anstrenge, ich kann es nicht klar ausdrücken
本來你我也沒有説
Ursprünglich haben wir beide nichts gesagt
再次 我們還是沈默的選擇
Wieder haben wir uns für das Schweigen entschieden
如果再有一次我還心動
Wenn es noch eine Chance gäbe, wäre ich immer noch bewegt
我應該會變得比較慎重
Ich sollte vorsichtiger werden
因為這世界對我只有你能
Denn in dieser Welt gibt es für mich nur dich
原來記憶 會變得不介意
Es stellt sich heraus, Erinnerungen werden gleichgültig
就算是小心翼翼 換了演繹
Auch wenn man vorsichtig ist und die Interpretation ändert
也會變成難解問題
Es wird zu einem unlösbaren Problem
是你 還給了我勇氣
Du bist es, die mir wieder Mut gegeben hat
一開始 知道會謙讓 善意説謊
Am Anfang wusste ich, nachgiebig zu sein, wohlwollend zu lügen
如今卻變成最傷你的地方
Jetzt ist es das, was dich am meisten verletzt





Writer(s): 永彬ryan.b


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.