Paroles et traduction en anglais Ryan.B - 本来
要怎麽説也不明白的
No
matter
how
I
say
it,
you
won't
understand
怎麽努力也分不出顏色
No
matter
how
hard
I
try,
I
can't
distinguish
the
colors
本來你我有多火熱
How
passionate
we
were
originally
還是
我們還是輸給了鞭策
Still,
we
still
lost
to
the
pressure
如果再有一次我還心動
If
I
had
another
chance
and
my
heart
still
fluttered
我應該會變得比較慎重
I
would
probably
be
more
cautious
因為這世界對我只有你能
Because
in
this
world,
only
you
can
do
this
to
me
原來記憶
會變得不介意
It
turns
out
memories
can
become
indifferent
就算是小心翼翼
換了演繹
Even
if
I'm
careful,
a
different
interpretation
也會變成難解問題
Will
also
become
a
difficult
problem
是你
還給了我勇氣
It
was
you
who
gave
me
courage
一開始
知道會謙讓
善意説謊
At
the
beginning,
I
knew
I
would
be
humble
and
tell
well-intentioned
lies
如今卻變成最傷你的地方
Now
it
has
become
the
place
that
hurts
you
the
most
要怎麽説也不明白的
No
matter
how
I
say
it,
you
won't
understand
怎麽努力也説不清的
No
matter
how
hard
I
try,
I
can't
explain
it
clearly
本來你我也沒有説
Originally,
neither
of
us
said
anything
再次
我們還是沈默的選擇
Once
again,
we
chose
silence
如果再有一次我還心動
If
I
had
another
chance
and
my
heart
still
fluttered
我應該會變得比較慎重
I
would
probably
be
more
cautious
因為這世界對我只有你能
Because
in
this
world,
only
you
can
do
this
to
me
原來記憶
會變得不介意
It
turns
out
memories
can
become
indifferent
就算是小心翼翼
換了演繹
Even
if
I'm
careful,
a
different
interpretation
也會變成難解問題
Will
also
become
a
difficult
problem
是你
還給了我勇氣
It
was
you
who
gave
me
courage
一開始
知道會謙讓
善意説謊
At
the
beginning,
I
knew
I
would
be
humble
and
tell
well-intentioned
lies
如今卻變成最傷你的地方
Now
it
has
become
the
place
that
hurts
you
the
most
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.