Paroles et traduction en anglais Ryan.B - 迷雾

迷雾

我還有什麼對？
誰先無所謂

溫度在不斷掉落 山路的雨水劃破
我身體麻痹 像被你陷下的毒藥讓我變得失魂落魄
When you say nothing at all 說點嘛至少
When you say nothing at all 愛情的禮貌

開始的記憶 你我約定好什麼都說
現在卻左右轉彎都願意冷漠 逗號中又無話可說
When I say 不知不覺都不願停留
When I say 觸碰之間你我的盡頭

我還有什麼對？算了你的眼淚
然後變得無味 無色的迷霧
誰先無所謂 到頭還是崩潰
內心冷色氛圍 上演迷途

當你說 也沒用
當掉落 漩渦在你的掌控

在下個街道說個是關於你的記憶
你轉身那一刻我沒注意 記不清方向的你
When you say nothing at all 說點嘛至少
When you say nothing at all 愛情的禮貌

我試著想盡辦法 又不想太靠近你
有可能是我真的太著急 讓劇情變得有些懸疑
When I say 不知不覺都不願停留
When I say 觸碰之間你我的盡頭

我還有什麼對？算了你的眼淚
然後變得無味 無色的迷霧
誰先無所謂 到頭還是崩潰
內心冷色氛圍 上演迷途

當你說 也沒用
當掉落 漩渦在你的掌控

我還有什麼對？對
誰先無所謂 謂
我還有什麼對？對
誰先無所謂 謂

Mist

What else do I have right?
Who cares who started it

The temperature keeps dropping, the mountain rain cuts through
My body is numb, like I've been poisoned by you, leaving me lost and soulless
When you say nothing at all, say something, at least
When you say nothing at all, it's just common courtesy in love

In the beginning, we promised to tell each other everything
Now you're willing to be indifferent at every turn, with nothing to say between the pauses
When I say, unconsciously, I don't want to stay
When I say, between our touches, this is the end of us

What else do I have right? Forget it, your tears
Then become tasteless, a colorless mist
Who cares who started it, in the end, it's still a breakdown
A cold atmosphere within, enacting a lost journey

When you say it's no use
When it falls, the whirlpool is in your control

On the next street, tell a memory about you
The moment you turned around, I didn't notice, you, with your direction unclear
When you say nothing at all, say something, at least
When you say nothing at all, it's just common courtesy in love

I try to find a way, but I don't want to get too close to you
Maybe I'm really too anxious, making the plot a little suspenseful
When I say, unconsciously, I don't want to stay
When I say, between our touches, this is the end of us

What else do I have right? Forget it, your tears
Then become tasteless, a colorless mist
Who cares who started it, in the end, it's still a breakdown
A cold atmosphere within, enacting a lost journey

When you say it's no use
When it falls, the whirlpool is in your control

What else do I have right? Right
Who cares who started it, it
What else do I have right? Right
Who cares who started it, it