Paroles et traduction Ryan Beatty - Hawkshaw

Hawkshaw

You walked all this way to show me signs
It was a hawkshaw song stuck in my mind
I turned my back for a second, I don't know why
Now you're a thousand miles out of California

Double pierce the ears, take a stab at it
Take a stab at it, let's try to make this happen
Double pierce the ears, take a stab at it
Take a stab at it, let's try to make this happen, yeah

You walked all this way to show me signs
It was a hawkshaw song stuck in my mind
I turned my back for a second, I don't know why
Now you're a thousand miles out of California

Rinse your hair in the faucet
I watch you do your thing through the screen, shine, my lip glossing
Nobody knows we've been talkin'
I had a couple of boys, I met you, so I lost them
You're so awesome, yeah

(See me out your window) I'm tryna get to know you, boy
(See me out your window) I'm tryna get to know you, boy
(See me out your window) I'm tryin', tryin', tryin', tryin', tryin'
(See me out your window) Are you paranoid?
And no, no, no, no, no, no
Oh, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no

Сыщик

Ты прошла весь этот путь, чтобы показать мне знаки
В моей голове застряла песня сыщика
Я отвернулся на секунду, сам не знаю почему
Теперь ты за тысячу миль от Калифорнии

Дважды проколи уши, рискни
Рискни, давай попробуем сделать это
Дважды проколи уши, рискни
Рискни, давай попробуем сделать это, да

Ты прошла весь этот путь, чтобы показать мне знаки
В моей голове застряла песня сыщика
Я отвернулся на секунду, сам не знаю почему
Теперь ты за тысячу миль от Калифорнии

Ополаскиваешь волосы под краном
Я наблюдаю за тобой через экран, сияешь, мой блеск для губ
Никто не знает, что мы общаемся
У меня было пару парней, я встретил тебя, и я их потерял
Ты такая потрясающая, да

(Вижу тебя в своем окне) Я пытаюсь узнать тебя, девочка
(Вижу тебя в своем окне) Я пытаюсь узнать тебя, девочка
(Вижу тебя в своем окне) Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
(Вижу тебя в своем окне) Ты такая параноидальная?
И нет, нет, нет, нет, нет, нет
О, да, да, да
Нет, нет, нет, нет, нет, нет