Paroles et traduction Ryan Beatty - Like Me or Not

I don't care if you walk right by me with another guy see I got plenty of time,
Plenty of time... yeah,
You can blow me off, it won't make a differance, I won't listen, no changing it's mine,
No changing, it's mine.

Sometimes you look, right, through,
But all I see, is, all I see is you... yeah,

I'm kind of like a train that just won't stop,
Trying to put the key inside the lock,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not,
I ain't ever gonna lose this plot,
Waiting for you to connect the dots,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not,
Like me or not.

I don't care if you lose my number, ain't gonna crumble, ain't gonna fall to the floor,
I always got more... yeah,
You can tell all your friends that I'm not your type, but if you don't try me, how can you be sure,
Well how can you be sure.

Sometimes you look right through,
But all I see is, all I see is you... yeah.

I'm kind of like a train that just won't stop,
Trying to put the key inside the lock,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not,
I ain't ever gonna lose this plot,
Waiting for you to connect the dots,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not,
Like me or not.

Sometimes you just know,
That you shouldn't let go.
I'm kinda like a train that just won't stop, stop, stop,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not.

I ain't ever gonna lose this plot,
Waiting for you to connect the dots,
Girl I'm gonna like you, like you, like me or not.

Мне все равно, если ты пройдешь мимо меня с другим парнем, видишь ли, у меня полно времени,
Уйма времени... да,
Ты можешь отшить меня, это ничего не изменит, я не буду слушать, ничего не изменишь, это мое,
Ничего не меняю, это мое.

Иногда ты смотришь, верно, сквозь,
Но все, что я вижу, это, все, что я вижу, это ты... да,

Я вроде как поезд, который просто не хочет останавливаться,
Пытаюсь вставить ключ в замок,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ли ты мне, нравлюсь я тебе или нет,
Я никогда не потеряю этот участок,
Жду, когда вы соедините все точки,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ли ты мне, нравлюсь я тебе или нет,
Нравлюсь я тебе или нет.

Мне все равно, если ты потеряешь мой номер, я не рассыплюсь, не упаду на пол.,
У меня всегда было больше... да,
Ты можешь сказать всем своим друзьям, что я не в твоем вкусе, но если ты не попробуешь меня, как ты можешь быть уверен,
Ну, как ты можешь быть уверен?

Иногда ты смотришь прямо сквозь,
Но все, что я вижу, все, что я вижу, это ты... да.

Я вроде как поезд, который просто не хочет останавливаться,
Пытаюсь вставить ключ в замок,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ли ты мне, нравлюсь я тебе или нет,
Я никогда не потеряю этот участок,
Жду, когда вы соедините все точки,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ли ты мне, нравлюсь я тебе или нет,
Нравлюсь я тебе или нет.

Иногда ты просто знаешь,
Что ты не должен отпускать меня.
Я вроде как поезд, который просто не хочет останавливаться, останавливаться, останавливаться,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ты мне, нравлюсь я тебе или нет.

Я никогда не потеряю этот участок,
Жду, когда вы соедините все точки,
Девочка, ты будешь мне нравиться, нравишься ты мне, нравлюсь я тебе или нет.