Paroles et traduction Ryan Beatty - Party's Over

Party's Over

You′ve been on my mind
And I wonder if you will ever be mine
I like that
You've been on my mind
And I wonder if you will ever be mine
I like that

When you walk in the room stops talking
The boys are flocking
They want you
Keep my distance
′Cause you're with him
Make a decision
Is he your lover or boyfriend?

Party's over
Wishing on a four-leaf clover you′ll come over
When we′re over this
Party's over
Wishing on a four-leaf clover you′ll come over
When we're over this

We could be friends
We could be more than friends if you want to

I don′t know them
They're not my friends
I′ll just have them come over so I have a reason, to see you
You are a superstar
Seen every movie that you've been in
Let's make a movie tonight

Party′s over
Wishing on a four-leaf clover you′ll come over
When we're over this
Party′s over
Wishing on a four-leaf clover you'll come over
When we′re over this

I don't wanna live without you
Couldn′t see my life without you in it
I'd probably lose my fucking mind
I don't wanna live without you
Couldn′t see my life without you in it
I′d probably lose my fucking mind

Вечеринка окончена

Ты постоянно в моих мыслях,
И я все думаю, будешь ли ты когда-нибудь моей.
Мне это нравится.
Ты постоянно в моих мыслях,
И я все думаю, будешь ли ты когда-нибудь моей.
Мне это нравится.

Когда ты входишь, все замолкают,
Парни слетаются,
Они хотят тебя.
Я держусь на расстоянии,
Ведь ты с ним.
Прими решение,
Он твой любовник или парень?

Вечеринка окончена.
Загадываю желание на четырехлистный клевер, чтобы ты пришла ко мне,
Когда мы закончим с этим.
Вечеринка окончена.
Загадываю желание на четырехлистный клевер, чтобы ты пришла ко мне,
Когда мы закончим с этим.

Мы могли бы быть друзьями,
Мы могли бы быть больше, чем друзьями, если ты захочешь.

Я их не знаю,
Они мне не друзья.
Я просто попрошу их прийти, чтобы у меня был повод увидеть тебя.
Ты как суперзвезда,
Я видел все фильмы с твоим участием.
Давай снимем фильм сегодня ночью.

Вечеринка окончена.
Загадываю желание на четырехлистный клевер, чтобы ты пришла ко мне,
Когда мы закончим с этим.
Вечеринка окончена.
Загадываю желание на четырехлистный клевер, чтобы ты пришла ко мне,
Когда мы закончим с этим.

Я не хочу жить без тебя,
Не представляю свою жизнь без тебя.
Я, наверное, сойду с ума.
Я не хочу жить без тебя,
Не представляю свою жизнь без тебя.
Я, наверное, сойду с ума.