Paroles et traduction Ryan Bingham - Guess Who's Knockin'

Guess Who's Knockin'

Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
It's me motherfucker, I'm knocking on the door!
Lie, I'm the brave young lad
Out of the wild I run
I'm the forsaken child,
Swept underneath your hood
Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
It's me motherfucker, I'm knocking on the door!
Lie, I'm the brave young lad
Followed by hollowed years
I learn to bark and knock
You keep your mother near
Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
Guess who is knocking on the door?
It's me motherfucker, I'm knocking on the door!
It's me motherfucker, I'm knocking on the door!
It's me motherfucker, I'm knocking on the door!

Угадай, кто стучится?

Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Это я, сучка, стучу в твою дверь!
Ложь, я храбрый юнец,
Вырвался из дикой глуши.
Я брошенный ребенок,
Спрятанный под твоим капюшоном.
Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Это я, сучка, стучу в твою дверь!
Ложь, я храбрый юнец,
Преследуемый пустыми годами.
Я учусь лаять и стучать,
Ты держишь свою мать рядом.
Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Угадай, кто стучится в дверь?
Это я, сучка, стучу в твою дверь!
Это я, сучка, стучу в твою дверь!
Это я, сучка, стучу в твою дверь!