Paroles et traduction Ryan Bingham - Hard Worn Trail

Hard Worn Trail

Out along the hardest trail
Set your mind at ease
Laid the sun down upon the hill
Fell into the sea

Left your heart on that hard worn trail
Left your family on that hard worn trail
Left for dead on that hard worn trail
Damned to hell on that hard worn trail

Days were lost and remembered when
You shed your eyes of fear
Awareness of a debt repaid
Soon to disappear

Bled out till empty on that hard worn trail
Crazy in your eyes on that hard worn trail
Tossin′ and a-turnin' on that hard worn trail
Losin′ your damn mind on that hard worn trail

Passin' sky brings forever miles
Somehow closer to you
Feelin' age is all unclear
Something you can′t choose

′Cause mile after mile on that hard worn trail
Blood, sweat and trial on that hard worn trail
Dancin' in the fire on that hard worn trail
Sweatin′ out thin demons on that hard worn trail

Kickin' and a-screamin′ down that hard worn trail
Beggin' for some mercy on that hard worn trail
Singin′ of forgiven on that hard worn trail
To be lost in a vision on that hard worn trail

'Cause time was a-tickin' on that hard worn trail
Your heart beat a rhythm on that hard worn trail
You was a-gettin′ down that on that hard worn trail
Hard worn trail, hard worn trail, hard worn trail

Изъезженный Путь

Там, по самому трудному пути,
Успокой свой разум.
Солнце село за холмом,
Упало в море.

Ты оставила свое сердце на этом изъезженном пути,
Оставила свою семью на этом изъезженном пути,
Оставила умирать на этом изъезженном пути,
Прокляла до ада на этом изъезженном пути.

Дни были потеряны и вспомнились, когда
Ты пролила слезы страха,
Осознание выплаченного долга
Вскоре исчезнет.

Истекала кровью до пустоты на этом изъезженном пути,
Безумие в твоих глазах на этом изъезженном пути,
Металась и ворочалась на этом изъезженном пути,
Теряла свой рассудок на этом изъезженном пути.

Проплывающее небо приносит бесконечные мили,
Каким-то образом ближе к тебе.
Чувство возраста совсем неясно,
Нечто, что ты не можешь выбрать.

Ведь миля за милей на этом изъезженном пути,
Кровь, пот и испытания на этом изъезженном пути,
Танцы в огне на этом изъезженном пути,
Выгоняя тонких демонов на этом изъезженном пути.

Брыкаясь и крича на этом изъезженном пути,
Моля о пощаде на этом изъезженном пути,
Воспевая прощение на этом изъезженном пути,
Чтобы потеряться в видении на этом изъезженном пути.

Ведь время тикало на этом изъезженном пути,
Твое сердце билось в ритме на этом изъезженном пути,
Ты шла вниз по этому изъезженному пути,
Изъезженный путь, изъезженный путь, изъезженный путь.