Paroles et traduction Ryan Bingham - Tell My Mother I Miss Her So (Live)

Take me to see the voodoo queen
Let her put a spell on me
A little bit of change will ease my pain
Gonna set a young man free

′Cause I've been down through your hometown
And all across your distant land
One thing′s for sure, honey, I'll be gone
Tell my mother I miss her so

Oh, take me to France, watch me dance
Let me drink that wine
Spinnin' around a dark haired girl
Havin′ us a good old time

′Cause I've been down through your hometown
And all across your distant land
One thing′s for sure, honey, I'll be gone
Tell my mother I miss her so
Tell my mother I miss her so

Oh, when you can the medicine man
Will let a feather set me free
Out on the range outrunnin′ them trains
You're never gonna see me leave

′Cause I've been down through your hometown
And all across your distant land
One thing's for sure, honey, I′ll be gone
Tell my mother I miss her so

Tell my mother I miss her so
Tell my mother I miss her so
Oh, tell my mother I miss her so

Oh, take me to see the voodoo queen
Let her put a spell on me
A little bit of change will ease my pain
Gonna set a young man free

′Cause I've been down through your hometown
And all across your distant land
One thing′s for sure, honey, I'll be gone
Tell my mother I miss her so

Tell my mother I miss her so
Oh, tell my mother I miss her so
Tell my mother I miss her so
Oh, tell my mother I miss her so

Tell my mother I miss her so

Отведи меня к Королеве Вуду.
Позволь ей околдовать меня.
Немного перемен облегчат мою боль.
Собираюсь освободить молодого человека

Потому что я был в твоем родном городе.
И по всей твоей далекой земле.
Одно я знаю точно, милая: я уйду.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.

О, возьми меня с собой во Францию, посмотри, как я танцую.
Дай мне выпить это вино.
Кружусь вокруг темноволосой девушки.
Проведем с тобой старые добрые времена.

Потому что я был в твоем родном городе.
И по всей твоей далекой земле.
Одно я знаю точно, милая: я уйду.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.

О, когда ты сможешь, знахарь ...
Я позволю перышку освободить меня.
На полигоне, обгоняя поезда.
Ты никогда не увидишь, как я ухожу.

Потому что я был в твоем родном городе.
И по всей твоей далекой земле.
Одно я знаю точно, милая: я уйду.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.

Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.
О, Скажи моей маме, что я так скучаю по ней.

О, отведи меня к Королеве Вуду.
Позволь ей околдовать меня.
Немного перемен облегчат мою боль.
Собираюсь освободить молодого человека

Потому что я был в твоем родном городе.
И по всей твоей далекой земле.
Одно я знаю точно, милая: я уйду.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.

Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.
О, Скажи моей маме, что я так скучаю по ней.
Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.
О, Скажи моей маме, что я так скучаю по ней.

Скажи моей маме, что я так по ней скучаю.