Paroles et traduction Ryan Bingham - The Road I'm On

The Road I'm On

I don't even know where I've been
Until I'm up and I'm gone again
Forever traveling this road I'm on

How long can I sing the blues?
Ain't worth what I have to lose
Paying up these god damn dues
On the road I'm on

Oh baby, it's late at night
I see something in my headlights
It ain't nothing but where I've gone and the road I'm on

I've been looking like a heart attack
But in the mirror I can't look back
Now I that I'm making tracks on the road I'm on

Somebody just passed me something to smoke
I need to laugh but I'm out of jokes
Just take me one more toke for road I'm on

Oh baby, it's late at night
I see something in my headlights
It ain't nothing but where I've gone and the road I'm on
And the road I'm on

There's something wrong with the telephone
There's nowhere for the quarter to go
Well fuck it, I'm headed home to the road I'm on

Дорога, по которой я иду

Даже не знаю, где я был,
Пока снова не сорвался в путь.
Вечно в дороге, по которой я иду.

Как долго я могу петь блюз?
Он не стоит того, что я теряю,
Расплачиваясь по этим чертовым счетам
На дороге, по которой я иду.

О, детка, поздняя ночь,
Вижу что-то в свете фар.
Это всего лишь то, где я был, и дорога, по которой я иду.

Я выглядел как сердечный приступ,
Но в зеркало я не могу оглянуться.
Теперь я оставляю следы на дороге, по которой я иду.

Кто-то только что передал мне покурить,
Мне нужно посмеяться, но у меня кончились шутки.
Просто дай мне еще одну затяжку ради дороги, по которой я иду.

О, детка, поздняя ночь,
Вижу что-то в свете фар.
Это всего лишь то, где я был, и дорога, по которой я иду.
И дорога, по которой я иду.

Что-то не так с телефоном,
Некуда девать монетку.
Ну и черт с ним, я направляюсь домой, на дорогу, по которой я иду.