Paroles et traduction Ryan Bingham - Too Deep to Fill

Too Deep to Fill

Oh baby,... me baby, you kiss these poor lips of mine
Please tell me that you love me, and your heart is forever mine
I gotta hold it down inside me, and I feel it′s too deep to fill
I've drowned my poor heart in misery
For so long, it′s too far gone to heal

I'm going out to the country,
I'm going to see if I can find out why
That lonesome place where once was lost
And I hope to be home on supper time
And I′m going out to the desert
I′m going to see if I can find out why
The people on the land are pausing in the sand
And I hope to be home for supper time

And I'm going up on a mountain
I′m going to see if I can find out why
That cold mountain river, no long makes me shiver
But I hope to be home on supper time

And I'm going out to the forest
I′m going to see if I can find out why
People all around are still cutting it all down

I hope to be home on supper time

And I'm going upon the ocean
I′m going to see if I can find out why
No one wants to bother with cleaning up the water
But I hope to be home on supper time

And I'm going to New York city
I'm going to see if I can find out why
Them boys on my street stole the shoes off of my feet
And left me without food for supper time

And I′m going to join the protest
I′m going to stand up and sing
This time once again, stand up and be a man
'Cause this land was made for you and me

Oh baby,... me baby, you kiss these poor lips of mine
Please tell me that you love me, and your heart is forever mine
I gotta hold it down inside me, and I feel it′s too deep to fill
I've drowned my poor heart in misery
For so long, it′s too far gone to heal.

Слишком глубоко, чтобы заполнить

О, милая,... моя милая, ты целуешь эти мои бедные губы
Пожалуйста, скажи мне, что любишь меня, и что твое сердце навсегда мое
Я должен держать это в себе, и я чувствую, что это слишком глубоко, чтобы заполнить
Я утопил свое бедное сердце в страданиях
Так долго, что оно слишком далеко зашло, чтобы исцелиться

Я уезжаю за город,
Я попытаюсь понять, почему
Это одинокое место, где когда-то был потерян
И я надеюсь вернуться домой к ужину
И я уезжаю в пустыню
Я попытаюсь понять, почему
Люди на земле замирают в песке
И я надеюсь вернуться домой к ужину

И я поднимаюсь на гору
Я попытаюсь понять, почему
Эта холодная горная река больше не заставляет меня дрожать
Но я надеюсь вернуться домой к ужину

И я иду в лес
Я попытаюсь понять, почему
Люди вокруг все еще вырубают его

Я надеюсь вернуться домой к ужину

И я иду к океану
Я попытаюсь понять, почему
Никто не хочет заботиться об очистке воды
Но я надеюсь вернуться домой к ужину

И я еду в Нью-Йорк
Я попытаюсь понять, почему
Эти парни на моей улице украли обувь с моих ног
И оставили меня без еды к ужину

И я собираюсь присоединиться к протесту
Я собираюсь встать и петь
На этот раз снова, встань и будь мужчиной
Потому что эта земля была создана для тебя и меня

О, милая,... моя милая, ты целуешь эти мои бедные губы
Пожалуйста, скажи мне, что любишь меня, и что твое сердце навсегда мое
Я должен держать это в себе, и я чувствую, что это слишком глубоко, чтобы заполнить
Я утопил свое бедное сердце в страданиях
Так долго, что оно слишком далеко зашло, чтобы исцелиться.