Paroles et traduction Ryan Caraveo - Galaxies

Galaxies

I'm 'bout to
I'm 'bout to, you can sa-

I'm 'bout to blast off, I knew it when I wrote this
I could fly to space and leave Jupiter sliced open
Anything can happen if you just apply focus
I believe it so much, I might use it as my slogan

It's been a minute since I quit usin' them high doses
'Cause when you're this broken, it's stupid to try copin'
My own paranoia induces the psychosis
'Cause the true enemies usually hide closest

I'm cruisin' at night hopin' I get hit with an epiphany
And it all snaps like I'm walkin' over sticks and leaves
And suddenly everybody treats me differently
But I'm not ignorant enough to live so blissfully

I do not live to please, I serve a higher purpose
And that's supplin' Earth with all these fire verses
With the highest urgence, this is my resurgence
Try to keep up, it'll fry your circuits (fry your circuits)

(I'm not a wave, wave)

(I'm not a wave, wave)

I didn't choose my coordinates, I was born in it
To list all the whores, I would need more minutes
I was sure that it's gonna be a short visit
'Cause he always takes, but I've never seen the Lord giveth

We were poor tenants, they used to torment us
They ate four dinners, while we just pour Guinness
It isn't your bidness
But unfortunately, we were raised by Academy Award winners

They adore Jenners and reality stars
We don't feel love 'til that reality's ours
But to be honest, man, I'd rather we starve
Than to always be in need of a battery charge

So drained and confused, chained to your views
While you dangle your jewels and your lame interviews
It's strange, but it's true, fame is a ruse
If they ask what makes you happy, and you can't even choose

(I'm not a wave, wave)

(I'm not a wave, wave)

I'm not a moment (I'm not a moment)
I'm not a wave (I'm not a wave)
I am not what you knew me as yesterday
I got galaxies in my eyes, watch 'em flash
I'm not just the wish that you make when I pass (when I pass)

I'm not a moment (I'm not a moment)
I'm not a wave (I'm not a wave)
I am not what you knew me as yesterday
I got galaxies in my eyes, watch 'em flash
I'm not just the wish that you make when I pass (when I pass)

Галактики

Я вот-вот
Я вот-вот, ты можеш...

Я вот-вот стартую, я знал это, когда писал это
Я мог бы улететь в космос и оставить Юпитер разрезанным
Всё может случиться, если просто сосредоточиться
Я так сильно в это верю, что мог бы использовать это как свой слоган

Прошла уже минута с тех пор, как я перестал принимать эти высокие дозы
Потому что, когда ты настолько сломлен, глупо пытаться справиться
Моя собственная паранойя вызывает психоз
Потому что истинные враги обычно прячутся ближе всего

Я еду ночью в надежде, что меня осенит
И всё встанет на свои места, как будто я иду по веткам и листьям
И вдруг все станут относиться ко мне по-другому
Но я не настолько невежественен, чтобы жить так блаженно

Я живу не для того, чтобы угождать, я служу высшей цели
И это снабжение Земли всеми этими огненными стихами
С величайшей срочностью, это моё возрождение
Попробуй угнаться, это сожжет твои схемы (сожжет твои схемы)

(Я не волна, волна)

(Я не волна, волна)

Я не выбирал свои координаты, я родился в этом
Чтобы перечислить всех шлюх, мне нужно больше минут
Я был уверен, что это будет короткий визит
Потому что он всегда берет, но я никогда не видел, чтобы Господь давал

Мы были бедными арендаторами, нас мучили
Они ели четыре раза в день, пока мы просто наливали Гиннесс
Это не твое дело
Но, к сожалению, нас воспитывали обладатели премии "Оскар"

Они обожают Дженнер и звезд реалити-шоу
Мы не чувствуем любви, пока эта реальность не станет нашей
Но, честно говоря, я бы предпочел, чтобы мы голодали
Чем всегда нуждаться в подзарядке

Такие истощенные и растерянные, прикованные к вашим взглядам
Пока ты болтаешь своими драгоценностями и своими жалкими интервью
Странно, но это правда, слава - это уловка
Если они спросят, что делает тебя счастливым, а ты даже не сможешь выбрать

(Я не волна, волна)

(Я не волна, волна)

Я не мгновение (я не мгновение)
Я не волна (я не волна)
Я не тот, кем ты меня знал вчера
В моих глазах галактики, смотри, как они сверкают
Я не просто желание, которое ты загадываешь, когда я прохожу мимо (когда я прохожу мимо)

Я не мгновение (я не мгновение)
Я не волна (я не волна)
Я не тот, кем ты меня знал вчера
В моих глазах галактики, смотри, как они сверкают
Я не просто желание, которое ты загадываешь, когда я прохожу мимо (когда я прохожу мимо)