Paroles et traduction Ryan Caraveo - Like We Own This Place

Like We Own This Place

We walk around, like we own this place
Like we own this place
We walk around, like we own this place
Like we own this place
We look around, like we on our way
Like we on our way
Don't worry 'bout us, cause we on our way
Cause we on our way
(Repeat)
Ay
Turn me up some, let me come alive
It's a wrap got you motherfuckers mummified
They see me coming up, I got em' on my side
I see dread in they eyes like they from the Chi
They dont wanna see me do my thing
They just wanna hate on everything I do
But I came right through
And made em' all bounce like a kangaroo
(Like a kangaroo)
All of these leeches, all of the parasites
Got me laying real low like I'm scared of heights
I dont wanna be your buddy
I dont wanna share bites
You just trynna slow me down like the sheriffs lights
We are not the same, don't try to compare lifes
I am Retro 3's you a pair of flights
If you can't feel this, If you can't feel this
Than you paralyzed
Ay
There's a lot of people I dont trust right now
I don't wanna hear until I'm hushed, pipe down
Got a lot of exes like a plus sized gown
Cause I'm fed up like I eat upside down
I hate how they act so kind
But behind closed doors hope gas don't shine
Saying we should all work together but a city full of cliques like a cat phone line
Oh my goodness I've been putting work in ask somebody
Feeling myself
Yea I'm on my own shit like I just sat my ass on the potty
Standing on the couch putting these bucks in the air like I just blasted a shotty
And mind my manners, Holly
Soon as me and my friends find your party
Yea
We walk around, like we own this place
Like we own this place
We walk around, like we own this place
Like we own this place
We look around, like we on our way
Like we on our way
Don't worry 'bout us, cause we on our way
Cause we on our way
(Repeat)

Как будто это наше место

Мы расхаживаем здесь, как будто это наше место,
Как будто это наше место.
Мы расхаживаем здесь, как будто это наше место,
Как будто это наше место.
Мы смотрим по сторонам, как будто мы на своем пути,
Как будто мы на своем пути.
Не беспокойся о нас, детка, потому что мы на своем пути,
Потому что мы на своем пути.
(Повтор)
Эй,
Сделай погромче, позволь мне ожить.
Всё кончено, эти ублюдки мумифицированы.
Они видят, как я поднимаюсь, и они на моей стороне.
Я вижу ужас в их глазах, как будто они из Чикаго.
Они не хотят видеть, как я делаю свое дело,
Они просто хотят ненавидеть всё, что я делаю.
Но я прошел через это
И заставил их всех прыгать, как кенгуру.
(Как кенгуру)
Все эти пиявки, все эти паразиты
Заставляют меня залечь на дно, как будто я боюсь высоты.
Я не хочу быть твоим приятелем,
Я не хочу делиться кусками.
Ты просто пытаешься замедлить меня, как мигалки шерифа.
Мы не одинаковые, не пытайся сравнивать наши жизни.
Я как Retro 3, а ты — пара Flights.
Если ты не чувствуешь этого, если ты не чувствуешь этого,
Значит, ты парализована.
Эй,
Сейчас много людей, которым я не доверяю.
Я не хочу ничего слышать, пока не замолчишь, успокойся.
У меня много бывших, как платье большого размера,
Потому что я сыт по горло, как будто я ем вверх ногами.
Я ненавижу, как они притворяются добрыми,
Но за закрытыми дверями надеются, что я не буду сиять.
Говорят, что мы должны работать вместе, но город полон группировок, как телефонная линия с кучей котов.
Боже мой, я так много работаю, спроси кого-нибудь.
Чувствую себя прекрасно,
Да, я занимаюсь своими делами, как будто только что сел на горшок.
Стою на диване, швыряю баксы в воздух, как будто только что пальнул из дробовика.
И слежу за своими манерами, детка.
Как только мы с друзьями найдем твою вечеринку,
Да,
Мы расхаживаем здесь, как будто это наше место,
Как будто это наше место.
Мы расхаживаем здесь, как будто это наше место,
Как будто это наше место.
Мы смотрим по сторонам, как будто мы на своем пути,
Как будто мы на своем пути.
Не беспокойся о нас, детка, потому что мы на своем пути,
Потому что мы на своем пути.
(Повтор)