Paroles et traduction Ryan Castro - BIG DREAMS

BIG DREAMS

Yeah, es el cantante del ghetto (From the barrio)
Big dreams (Barrio)
Awoo (Barrio, barrio)
Yeah

Somos soldados caminando ante los ojos de dios
Hasta el juicio final o que se apague mi voz
La necesidad nos volvió creativos
La música nos despertó el sentimiento de estar vivos
For my ghetto children que no tienen con qué
La gente de mi barrio que no tienen pa' comer
La inspiración de un hombre pa' salir a vencer
Y romper la pobreza con la quе tuvo que crecer
En la oscuridad hay un rayo dе luz
Que te da la calma como notas de blues
Tengo miedo de arriesgarlo todo como jesús
Y terminar traicionado, acostado en una cruz
Criado en el ojo de la tormenta
En un ghetto donde hasta tu cuerpo está en venta
La gente normalmente no es lo que aparenta
Lujo y brillo, pero sin dinero pa' la renta
Y yo quiero libertad de mi cuerpo y mi mente
Fui criado en maldad, soy de sangre caliente
Caminando en la ciudad con el amor de mi gente
Elevando una plegaria a los que están ausentes

Libre, libre
Libre y yo quiero volar
Libre
Soy un alma libre
Libre
Libre y yo quiero volar
Libre
Soy un alma libre

БОЛЬШИЕ МЕЧТЫ

Да, это певец из гетто (Из района)
Большие мечты (Район)
Ауу (Район, район)
Да

Мы солдаты, идущие пред очами Бога
До самого Судного дня, или пока не утихнет мой голос
Нужда сделала нас изобретательными
Музыка пробудила в нас чувство жизни
Для моих детей из гетто, у которых ничего нет
Для людей из моего района, которым нечего есть
Вдохновение мужчины, чтобы выйти и победить
И разорвать оковы нищеты, в которой ему пришлось расти
Во тьме есть луч света
Который дарит тебе спокойствие, словно блюзовые ноты
Я боюсь рискнуть всем, как Иисус
И закончить преданным, распятым на кресте
Выросший в эпицентре бури
В гетто, где даже твое тело можно продать
Люди обычно не те, кем кажутся
Роскошь и блеск, но нет денег на аренду
А я хочу свободы для своего тела и разума
Я вырос во зле, у меня горячая кровь
Иду по городу с любовью своих людей
Вознося молитву тем, кого нет с нами

Свободен, свободен
Свободен, и я хочу летать
Свободен
Я свободная душа
Свободен
Свободен, и я хочу летать
Свободен
Я свободная душа