Paroles et traduction Ryan Dolan - Colours

It was easy, we were young
I could tell you it was love, without a meaning anything
Now we older and it gets tough, complicated,
Fair enough, you used to mean so much to me

But the night's got cold you are not got all but you're still far
Away 'cause the day's too long and I hate phone calls but you're
Ringing me anyway.
And what I would do to be next to you
And just to see your face, but it's hopeless

We're still nights
We're still times
All for nothing
Tears you cry, so late at night, did indeed,
Believe to something 'couse you and I,
We couldn't be further apart tonight

Close your eyes and see in colour

It was easy, days were long
I can listen to our song
And I play it on peace
And the stories you would tell
You make everything seem well
Made me think what just a dream

How is black is white just it feels
So right but I hate the way it changed
You used to hate the phone calls you
Don't ring at all and I miss it in a way
And we used to talk to the body clocks,
Was so messed up for days.
I didn't wanna sleep didn't wanna dream I was happy been away

We're still nights
We're still times
All for nothing
Tears you cry, so late at night, did indeed,
Believe to something 'couse you and I
We couldn't be further apart tonight.

Close your eyes and see in colour
Close your eyes and see in colour
It was easy, we were young
You could tell it wasn't love

Это было легко, мы были молоды.
Я мог бы сказать тебе, что это была любовь, ничего не значащая.
Теперь мы старше, и это становится трудным, сложным.
Честно говоря, раньше ты так много значил для меня.

Но ночь стала холодной, у тебя еще не все есть, но ты все еще далеко.
Далеко, потому что день слишком длинный, и я ненавижу телефонные звонки, но ты все
Равно звонишь мне.
И что бы я сделал, чтобы быть рядом с тобой?
И просто увидеть твое лицо, но это безнадежно.

Мы все еще ночи.
Мы все еще вместе.
Все напрасно.
Слезы, которые ты плачешь, так поздно ночью, действительно были,
Верь во что-то, потому что ты и я,
Этой ночью мы не могли быть дальше друг от друга.

Закрой глаза и смотри в цвете.

Это было легко, дни тянулись долго.
Я могу послушать нашу песню.
И я играю в нее с миром.
И истории, которые ты будешь рассказывать.
Ты делаешь так, что все кажется хорошим.
Заставило меня задуматься что это всего лишь сон

Что такое черное, что такое белое?
Так правильно но я ненавижу то как все изменилось
Раньше ты ненавидела телефонные звонки.
Вообще не звони, и я по тебе скучаю.
И мы привыкли разговаривать с часами тела,
Я был так запутан в течение нескольких дней.
Я не хотела спать, не хотела видеть сны, я была счастлива, когда меня не было.

Мы все еще ночи.
Мы все еще вместе.
Все напрасно.
Слезы, которые ты плачешь, так поздно ночью, действительно были,
Поверь во что-то, потому что ты и я,
мы не могли бы быть дальше друг от друга Сегодня вечером.

Закрой глаза и смотри в цвете.
Закрой глаза и смотри в цвете.
Это было легко, мы были молоды.
Можно было сказать, что это не любовь.