Paroles et traduction Ryan Hurd - Mississippi to Me

Something bout Jackson, you can′t pass it up
You don't want to hurt me, but you ain′t in love anymore
Something about a friend with a house, or a couch, or whatever
I wish you'd just stop
Baby, just stop
You're talking reasons
That you lost me back and I′m leaving
You keep going on about something
No, I don′t hear nothing
Girl, why can't you see: it′s just Mississippi to me
And the more that you say, the more that it hurts
Baby, why can't you just let it be
Mississippi to me
You keep on trying to explain it away
It makes you feel better, but it makes the pain even worse
Don′t tell me you're sorry, don′t paint me a picture I mean it
I don't wanna know, baby just go
You're talking reasons
But you lost me back and I′m leaving
You keep going on about something
But I don′t hear nothing
Girl, why can't you see: it′s just Mississippi to me
And the more that you say, the more that it hurts
Baby, why can't you just let it be
Mississippi to me
Mississippi to me
It could be anywhere
I don′t care, you'd still be breaking my heart
It doesn′t matter why you're going, just that you are
You're talking reasons
But you lost me back and I′m leaving
You keep going on about something
But I don′t hear nothing
Girl, why can't you see: it′s just Mississippi to me
And the more that you say, the more that it hurts
Baby, why can't you just let it be
Mississippi to me
Mississippi to me

Кое-что о Джексоне, от этого нельзя отказаться.
Ты не хочешь причинить мне боль, но ты больше не любишь меня.
Что-то о друге, у которого есть дом, или диван, или что-то еще.
Я хочу, чтобы ты прекратила.
Детка, просто остановись.
Ты говоришь о причинах.
Что ты потерял меня, и я ухожу.
Ты продолжаешь говорить о чем-то.
Нет, я ничего не слышу.
Девочка, почему ты не видишь: для меня это просто Миссисипи
И чем больше ты говоришь, тем больнее.
Детка, почему ты не можешь просто оставить все как есть?
Миссисипи для меня.
Ты продолжаешь пытаться объяснить это.
Ты чувствуешь себя лучше, но боль становится еще сильнее.
Не говори мне, что тебе жаль, не рисуй мне картину, я говорю правду.
Я не хочу знать, детка, просто уходи.
Ты говоришь о причинах.
Но ты потерял меня, и я ухожу.
Ты продолжаешь говорить о чем-то.
Но я ничего не слышу.
Девочка, почему ты не видишь: для меня это просто Миссисипи
И чем больше ты говоришь, тем больнее.
Детка, почему ты не можешь просто оставить все как есть?
Миссисипи для меня.
Миссисипи для меня.
Это может быть где угодно.
Мне все равно, ты все равно разобьешь мне сердце.
Не имеет значения, зачем ты идешь, важно лишь то, что ты идешь.
Ты говоришь о причинах.
Но ты потерял меня, и я ухожу.
Ты продолжаешь говорить о чем-то.
Но я ничего не слышу.
Девочка, почему ты не видишь: для меня это просто Миссисипи
И чем больше ты говоришь, тем больнее.
Детка, почему ты не можешь просто оставить все как есть?
Миссисипи для меня.
Миссисипи для меня.