Paroles et traduction Ryan Innes - Ain't Nothing Like Me

Ain't Nothing Like Me

This is something that you ain't seen
I'm gonna show you what I do
I'm the future, I'm the new thing
Double version Déjà Vu

I got that feeling, so magnetic
I got that classic kind of feel
This ain't a mystery
It's magic
I'm gonna give you something real
I got the feel
The look, the sound and touch
I'm everything you want, that you want so much
I got style, the flare, the bang and boom
And everybody stops when I enter the room

Yeah, Whoo
Ain't got nothing like me
I said, Whoo
I'm your number one dream
I said, Whoo
Do you like what you see
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me

Clap your hands
Whoo, I like it
Clap your hands
Whoo, I like it
Yeah, everybody's gonna watch me
Cause I got some of that
Don't you know that I got this
Yeah and this is where it's at
Don't you know that I'm the only one
And with me, you'll never lose
Get it if you want some
Yeah you better make your move (Make your move, baby)

I got the feel
The look, the sound and touch
I'm everything you want, that you want so much
I got style, the flare, the bang and boom
And everybody stops when I enter the room

Yeah, Whoo
Ain't got nothing like me
I said, Whoo
I'm your number one dream
I said, Whoo
Do you like what you see
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me

There ain't nothing like me
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me

Clap your hands
Whoo, I like it
Clap your hands
Whoo, I like it
Whoo, Ain't nothing on me
I said, whoo
I'm your number one dream
I said, Whoo
Do you like what you see
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me

There ain't nothing like me
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me

Clap your hands
Whoo, I like it
Clap your hands
Whoo, I like it
I'm a show you what I got
There ain't nothing like me, like me

Нет никого, как я

Ты такого еще не видела,
Я покажу тебе, на что способен,
Я — будущее, я — нечто новое,
Удвоенная версия Дежавю.

Я чувствую это, так притягательно,
Во мне есть что-то классическое,
Это не загадка,
Это магия,
Я дам тебе нечто настоящее,
Я чувствую это,
Взгляд, звук и прикосновение,
Я — всё, чего ты хочешь, чего ты так сильно желаешь,
У меня есть стиль, блеск, взрыв и бум,
И все замирают, когда я вхожу в комнату.

Да, ух,
Нет никого, подобного мне,
Я сказал, ух,
Я — твоя мечта номер один,
Я сказал, ух,
Тебе нравится то, что ты видишь?
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне,
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне.

Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Да, все будут смотреть на меня,
Потому что у меня есть кое-что из этого,
Разве ты не знаешь, что у меня это есть?
Да, и вот где это,
Разве ты не знаешь, что я единственный,
И со мной ты никогда не проиграешь,
Получи это, если хочешь,
Да, тебе лучше сделать свой ход (Сделай свой ход, детка).

Я чувствую это,
Взгляд, звук и прикосновение,
Я — всё, чего ты хочешь, чего ты так сильно желаешь,
У меня есть стиль, блеск, взрыв и бум,
И все замирают, когда я вхожу в комнату.

Да, ух,
Нет никого, подобного мне,
Я сказал, ух,
Я — твоя мечта номер один,
Я сказал, ух,
Тебе нравится то, что ты видишь?
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне,
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне.

Нет никого, подобного мне,
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне.

Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Ух, мне нет равных,
Я сказал, ух,
Я — твоя мечта номер один,
Я сказал, ух,
Тебе нравится то, что ты видишь?
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне.

Нет никого, подобного мне,
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне.

Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Хлопай в ладоши,
Ух, мне нравится,
Я покажу тебе, что у меня есть,
Нет никого, подобного мне, подобного мне.