Paroles et traduction Ryan Lerman feat. Nataly Dawn - Baby It'll Be Alright (feat. Nataly Dawn)

Baby It'll Be Alright (feat. Nataly Dawn)

Everyone's entitled to an addiction
What difference does it make if mine is you
You know that we could work it out if we wanted to
If you'd only pick whose side you're on.
And this is not the first time I've had this sensation
But nothing's gonna change you either way
You say every time I turn around I'm a different man
But nothing could be further from the truth.
Believe me,
Whenever you need me
I will be in your corner
If you should feel torn or upset
Baby it'll be alright
Baby it'll be alright
We'll never know unless we try
Baby it'll be alright
It's funny how your eyes twitch when you don't believe me
You're twitching more and more now every day
I'm wishing we could find a way to work it out
But baby how much longer can we delay?
Believe me,
Whenever you need me
I will be in your corner
If you should feel torn or upset
Baby it'll be alright
Baby it'll be alright
We'll never know unless we try
Baby it'll be alright
Maybe things will change
It happens every day
Cause you can't tell me you've been satisfied
Baby you know nothing's good
All the time
But I know I need you
By my side
Maybe it'll be okay in the end
Maybe you could always be my friend
I know that we could work it out if we wanted to
But something's always better left unsaid.
Believe me,
Whenever you need me
I will be in your corner
If you should feel torn or upset
Baby it'll be alright
Baby it'll be alright
We'll never know unless we try
Baby it'll be alright.
Baby it'll be alright
Baby it'll be alright
We'll never know unless we try
Baby it'll be alright

Детка, все будет хорошо (feat. Nataly Dawn)

У каждого есть право на зависимость,
Какая разница, что моя зависимость — это ты.
Ты знаешь, что мы могли бы все уладить, если бы захотели,
Если бы ты только выбрала, на чьей ты стороне.
И это не первый раз, когда у меня такое чувство,
Но ничто все равно тебя не изменит.
Ты говоришь, что каждый раз, когда я оборачиваюсь, я другой человек,
Но ничто не может быть дальше от правды.
Поверь мне,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
Я буду на твоей стороне.
Если ты почувствуешь себя разбитой или расстроенной,
Детка, все будет хорошо,
Детка, все будет хорошо.
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем,
Детка, все будет хорошо.
Забавно, как твои глаза дергаются, когда ты мне не веришь,
Они дергаются все чаще и чаще с каждым днем.
Я хочу, чтобы мы нашли способ все уладить,
Но, детка, как долго мы еще можем откладывать?
Поверь мне,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
Я буду на твоей стороне.
Если ты почувствуешь себя разбитой или расстроенной,
Детка, все будет хорошо,
Детка, все будет хорошо.
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем,
Детка, все будет хорошо.
Может быть, все изменится,
Это происходит каждый день.
Ведь ты же не скажешь, что ты была довольна.
Детка, ты же знаешь, ничто не бывает хорошо
Все время.
Но я знаю, что ты нужна мне
Рядом со мной.
Может быть, в конце концов все будет хорошо,
Может быть, ты всегда могла бы быть моим другом.
Я знаю, что мы могли бы все уладить, если бы захотели,
Но что-то всегда лучше оставить несказанным.
Поверь мне,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
Я буду на твоей стороне.
Если ты почувствуешь себя разбитой или расстроенной,
Детка, все будет хорошо,
Детка, все будет хорошо.
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем,
Детка, все будет хорошо.
Детка, все будет хорошо,
Детка, все будет хорошо.
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем,
Детка, все будет хорошо.