Paroles et traduction Ryan Leslie feat. Cassie & Fabolous - Addiction - Main

Addiction - Main

You've got fashion and style
I'm lovin' your smile
And the way you get down

I can't see no one else
It's you by yourself, yeah
In spite of the crowd
(Baby, no one else matters)

It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I'm here copin' with
My addiction, addiction

It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I'm here copin' with
My addiction

While all the girls say
I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

When I'm lookin' in the mirror
Honey, you are all I see
And it could not be no clearer
That I need you here with me
You feel it? Let's go

I was hopin' you'd notice
The way that I'd like to
Have you around

Listen and you will find that
Your heart beats for me
Girl, I hear the sound
(And it only gets better)

It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I'm here copin' with
My addiction, addiction

It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I'm here copin' with
My addiction

While all the girls say
I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

But let me find out I got you Amy Wined out
I get 'em hooked like I threw a fishing line out
My white girl keep me Federlined out
I'm too G so I stay Gucci signed out

And I get so much attention
They sit and talk about me like intervention
They say that white phantom look so cocaine
I hop out the suicides lookin' so Kobain

And I just Courtney Love when they know your name
They like Loso, we already know so damn
They come back one more grams
Right back like Lindsey out the program, yeah

I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

I'm addicted to you
I'm addicted to you
I'm addicted to you
You're my addiction

Зависимость - Основное

У тебя есть стиль и вкус,
Я люблю твою улыбку
И то, как ты двигаешься.

Я не вижу никого другого,
Только ты одна,
Несмотря на толпу.
(Детка, больше никто не имеет значения)

Всё началось с поцелуя,
(Ага)
Я не ожидал такого,
(Ага)
И теперь я борюсь с
Моей зависимостью, зависимостью.

Всё началось с поцелуя,
(Ага)
Я не ожидал такого,
(Ага)
И теперь я борюсь с
Моей зависимостью.

Пока все девчонки говорят,
Что я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.

Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.

Когда я смотрю в зеркало,
Дорогая, я вижу только тебя,
И это предельно ясно,
Что ты нужна мне рядом.
Чувствуешь? Поехали.

Я надеялся, ты заметишь,
Как сильно я хочу,
Чтобы ты была рядом.

Прислушайся, и ты поймешь, что
Твоё сердце бьётся для меня,
Девочка, я слышу этот звук.
(И это только начало)

Всё началось с поцелуя,
(Ага)
Я не ожидал такого,
(Ага)
И теперь я борюсь с
Моей зависимостью, зависимостью.

Всё началось с поцелуя,
(Ага)
Я не ожидал такого,
(Ага)
И теперь я борюсь с
Моей зависимостью.

Пока все девчонки говорят,
Что я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.

Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.

Но дай мне узнать, что ты напилась как Эми Уайнхаус,
Я подсаживаю их, как будто забрасываю удочку,
Моя белая девочка держит меня на крючке,
Я слишком крут, поэтому ношу Gucci.

И я получаю так много внимания,
Они сидят и говорят обо мне, как на интервенции,
Они говорят, что белый Фантом выглядит как кокаин,
Я выпрыгиваю из него, выглядя как Курт Кобейн.

И я просто Кортни Лав, когда они знают твоё имя,
Они такие: "Лосо, мы уже всё знаем, чёрт возьми",
Они возвращаются за ещё одним граммом,
Прямо как Линдси из программы, да.

Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.

Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Я зависим от тебя,
Ты моя зависимость.