Paroles et traduction Ryan Leslie - Forever My Love
Parmigiani
Fleurier,
that's
the
wrist
piece
(Nice)
Пармиджани
Флерье,
это
украшение
на
запястье
(красивое)
When
I
go
away
I
know
she
miss
me
(Yeah)
Когда
я
ухожу,
я
знаю,
что
она
скучает
по
мне
(да)
Hate
to
leave
her
but
I
love
the
way
she
kiss
me
(I
love
it)
Ненавижу
расставаться
с
ней,
но
мне
нравится,
как
она
целует
меня
(мне
это
нравится)
I
love
the
way
she
kiss
it
(Yeah,
I
love
it)
Мне
нравится,
как
она
целует
его
(Да,
мне
это
нравится)
Told
her
she
was
wifey
and
meant
it
(Meant
it)
Сказал
ей,
что
она
женушка,
и
имел
это
в
виду
(имел
это
в
виду).
Never
had
no
time
for
no
mistress
(Never)
Никогда
не
было
времени
ни
на
какую
любовницу
(никогда)
Ooh
that
girl
fine
and
she
know
it
(She
know
it)
О,
эта
девушка
прекрасна,
и
она
это
знает
(она
это
знает)
And
I'ma
show
the
world
(Yeah)
И
я
покажу
всему
миру
(Да)
Wake
up
winning
(Huh)
Просыпайся
победителем
(ха)
Feeling
too
blessed
(Yeah)
Чувствую
себя
слишком
счастливой
(да)
She
don't
need
no
makeup,
skin
too
fresh
(Fresh)
Ей
не
нужен
макияж,
кожа
слишком
свежая
(Fresh)
Open
up
the
bank
account,
boy
ain't
none
to
it
(To
it)
Открой
счет
в
банке,
парень,
это
ни
к
чему
(ни
к
чему).
She
tell
me
what
she
want
'cause
she
know
I'm
gon'
do
it
(Do
it)
Она
говорит
мне,
чего
она
хочет,
потому
что
она
знает,
что
я
собираюсь
это
сделать
(сделай
это).
That
thing
poke
too
much
(Much)
Эта
штука
слишком
сильно
тычется
(сильно)
Put
a
ring
on
it,
boy
do
that
in
a
rush
(Yeah)
Надень
на
него
кольцо,
парень,
сделай
это
в
спешке
(да)
I'm
saying
I'm
with
it,
talking
right
now
(Right
now)
Я
говорю,
что
согласен
с
этим,
говорю
прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
'Cause
you're
a
winner
lights
on
or
lights
out
Потому
что
ты
победитель,
включи
или
выключи
свет.
Ooh,
I
knew
it
from
the
moment
that
I
met
you
О,
я
знал
это
с
того
самого
момента,
как
встретил
тебя
It's
forever,
my
love
Это
навсегда,
любовь
моя
Ooh,
so
for
every
way
you
make
my
life
better
О,
спасибо
тебе
за
все,
что
ты
делаешь
мою
жизнь
лучше
You're
forever
my
love
Ты
навсегда
останешься
моей
любовью
You
know
I
started
from
the
basement
(Bottom)
Ты
знаешь,
что
я
начал
с
подвала
(снизу)
Now
it's
white
Hermes
for
the
bracelet
(We
lit)
Теперь
это
белый
Hermes
для
браслета
(мы
зажгли)
Step
out
turn
heads
in
amazement
(Yeah)
Выхожу,
поворачиваю
головы
в
изумлении
(Да)
Huh,
and
still
keep
low
maintenance
(Low
maintenance)
Ха,
и
при
этом
поддерживать
низкие
эксплуатационные
расходы
(низкие
эксплуатационные
расходы)
Anything
you
want,
yeah
I
got
it
(I
got
it)
Все,
что
ты
захочешь,
да,
я
сделаю
это
(я
сделаю
это).
You
don't
need
to
have
no
questions
about
it
(No
questions)
Вам
не
нужно
задавать
никаких
вопросов
по
этому
поводу
(никаких
вопросов)
And
I
never
gave
you
reason
to
doubt
it
(No
questions)
И
я
никогда
не
давал
тебе
повода
сомневаться
в
этом
(никаких
вопросов)
We're
playing
all
trust
(Huh)
Мы
играем
на
доверии
(да)
It's
just
us
(Yeah)
Это
только
мы
(да)
Now
it's
we
(We)
Теперь
это
мы
(мы)
More
than
just
you
(You)
Больше,
чем
просто
ты
(Ты)
Never
just
me
(Never)
Никогда
только
я
(никогда)
I
used
to
be
a
player
'til
I
got
you
in
the
sheets
(Yeah)
Раньше
я
был
игроком,
пока
не
заполучил
тебя
в
постель
(да)
You
caught
that
beat
and
you
brought
that
heat
(Killin')
Ты
поймал
этот
ритм
и
принес
с
собой
этот
жар
(убивающий).
One
time
and
I
knew
I
had
a
winner
(Winner)
Один
раз,
и
я
понял,
что
у
меня
есть
победитель
(Winner)
Turned
me
to
a
Saint
from
a
bonafide
sinner
Превратил
меня
из
закоренелого
грешника
в
Святого
When
I'm
in
the
streets
know
I
gotta
represent
her
(Right)
Когда
я
нахожусь
на
улицах,
знай,
что
я
должен
представлять
ее
(верно)
And
keep
the
love
summertime
hot
through
the
winter
И
сохраняй
летнюю
любовь
горячей
всю
зиму
Ooh,
I
knew
it
from
the
moment
that
I
met
you
О,
я
знал
это
с
того
самого
момента,
как
встретил
тебя
It's
forever,
my
love
(Yeah)
Это
навсегда,
любовь
моя
(да)
Ooh,
so
for
every
way
you
make
my
life
better
О,
спасибо
тебе
за
все,
что
ты
делаешь
мою
жизнь
лучше
You're
forever
my
love
(Yeah)
Ты
навсегда
моя
любовь
(да)
Even
when
the
attitude
shows
Даже
когда
отношение
показывает
Ooh,
I'ma
let
that
ride
out
О,
я
позволю
этому
пройти
'Cause
it
ain't
intentional
Потому
что
это
не
намеренно
And
even
when
it
rains
and
pours
И
даже
когда
идет
дождь
и
проливной
I'll
still
be
yours
(I'll
be
yours)
Я
все
еще
буду
твоей
(я
буду
твоей)
And
I'll
always
say
И
я
всегда
буду
говорить
Ooh,
I
knew
it
from
the
moment
that
I
met
you
О,
я
знал
это
с
того
самого
момента,
как
встретил
тебя
It's
forever,
my
love
(My
love,
yeah)
Это
навсегда,
любовь
моя
(Моя
любовь,
да)
Ooh,
so
for
every
way
you
make
my
life
better
О,
спасибо
тебе
за
все,
что
ты
делаешь
мою
жизнь
лучше
You're
forever
my
love
(My
love,
huh)
Ты
навсегда
моя
любовь
(Моя
любовь,
да)
My
forever,
forever
Моя
вечность,
навсегда
My
forever
love
Моя
вечная
любовь
You're
my
forever,
forever
Ты
моя
навеки,
навсегда
Forever
love,
love,
huh
Вечная
любовь,
любовь,
да
My
forever,
forever
Моя
вечность,
навсегда
My
forever
love,
love,
huh
Моя
вечная
любовь,
любимая,
да
You're
my
forever,
forever
Ты
моя
навеки,
навсегда
Forever
love,
love
Вечная
любовь,
любовь
Itsvmevsnitches
on
IG
;)
Itsvmevsnitches
на
IG
;)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Leslie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.