Paroles et traduction Ryan Leslie - How It Was Supposed To Be

How It Was Supposed To Be

Fresh like the kiss of morning dew
That's how it felt that day we met
And I first laid eyes on you, yeah
It's like you walked right about my fantasy
And then you left that day
Girl why did you abandon me
Baby you'll see when you

And I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby
Said I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby

Now when I think back the days you were mine
Oh how I wish I can flip a switch
To turn back the hands of time, oh baby
You were the one that made me real
Now that you're gone tell me
What in the world am I suppose to feel
Without you here with me?

And I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby
Said I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby

Listen, something tells me I've been wrong
Of the love I felt that you should have given
Never thought you would leave me on my own
But I see that it's over, and I hope one day you're mine

And I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby
Said I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby

And I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby
Said I wonder if you'll ever find out
How it was supposed to be baby, yeah

Как это должно было быть

Свежий, как поцелуй утренней росы,
Таким было ощущение в тот день, когда мы встретились,
И я впервые увидел тебя,
Ты словно сошла с моих фантазий,
А потом ты ушла в тот день,
Девушка, почему ты меня бросила?
Малышка, ты увидишь, когда мы снова будем вместе,

И мне интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,
Говорю, интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,

Теперь, когда я вспоминаю те дни, когда ты была моей,
О, как бы я хотел щелкнуть выключателем
И повернуть время назад, о, малышка,
Ты была той, кто сделал меня настоящим,
Теперь, когда ты ушла, скажи мне,
Что, черт возьми, я должен чувствовать
Без тебя рядом?

И мне интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,
Говорю, интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,

Послушай, что-то подсказывает мне, что я был неправ,
Насчет той любви, которую, как я чувствовал, ты должна была дать,
Никогда не думал, что ты оставишь меня одного,
Но я вижу, что все кончено, и надеюсь, что однажды ты будешь моей,

И мне интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,
Говорю, интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,

И мне интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка,
Говорю, интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь,
Как это должно было быть, малышка, да,