Paroles et traduction Ryan Malcolm - Something More ((Canadian Idol winner))
Something More ((Canadian Idol winner))
Что-то большее ((Победитель Canadian Idol))
I
don't
think
that
i
could
tell
you
what
this
means
to
me
Даже
не
знаю,
как
тебе
объяснить,
что
это
значит
для
меня.
Here
i
am,
so
hard
to
believe
Я
здесь,
и
сам
с
трудом
в
это
верю.
That
i'm
standing
here
Что
я
стою
здесь,
That
i've
come
this
far
Что
я
зашел
так
далеко.
But
you
always
said
have
faith
in
who
you
are
Но
ты
всегда
говорила,
чтобы
я
верил
в
себя.
I
wanna
take
this
time
to
thank
you
for
the
love
you
gave
Я
хочу
воспользоваться
моментом
и
поблагодарить
тебя
за
твою
любовь.
And
from
this
moment,
you've
got
to
know
И
с
этого
момента
ты
должна
знать:
I'
never
wanted
something
more
Я
никогда
не
хотел
ничего
большего,
And
i've
never
felt
so
sure
И
я
никогда
не
был
так
уверен.
Cause
now
ive
gotten
this
chance
to
be
Ведь
теперь
у
меня
появился
шанс
стать
Everything
you
saw
in
me
Тем,
кем
ты
меня
видела,
And
even
more
И
даже
больше,
Than
i
ever
dreamed
before
Чем
я
мог
мечтать.
As
long
as
you
are
here
with
me
Пока
ты
рядом
со
мной,
I
know
that
i
can
be
something
more
Я
знаю,
что
смогу
достичь
большего.
Lookin'
back
now
its
so
clear
to
me
Оглядываясь
назад,
мне
становится
так
ясно,
That
you
were
sent
to
share
my
destiny
Что
ты
была
послана
мне,
чтобы
разделить
мою
судьбу.
There
were
times
when
i
was
ready
to
walk
away
Были
времена,
когда
я
был
готов
все
бросить,
But
you
gave
me
strength
to
face
another
day
Но
ты
дала
мне
силы
встретить
новый
день.
I
wanna
take
this
time
to
thank
you
for
the
love
you
gave
Я
хочу
воспользоваться
моментом
и
поблагодарить
тебе
за
твою
любовь.
And
from
this
moment
you've
got
to
know
И
с
этого
момента
ты
должна
знать:
I've
never
wanted
something
more
Я
никогда
не
хотел
ничего
большего,
And
i've
never
felt
so
sure
И
я
никогда
не
был
так
уверен.
Cause
now
i've
gotten
this
chance
to
be
Ведь
теперь
у
меня
появился
шанс
стать
Everything
you
saw
in
me
Тем,
кем
ты
меня
видела,
And
even
more
И
даже
больше,
Than
i
ever
dreamed
before
Чем
я
мог
мечтать.
As
long
as
you
are
here
with
me
Пока
ты
рядом
со
мной,
I
know
that
i
can
be
something
more
Я
знаю,
что
смогу
достичь
большего.
I'm
reaching
for
the
sky
Я
тянусь
к
небу,
Won't
let
this
chance
go
by
Не
упущу
этот
шанс.
I've
waited
all
my
life
for
something
more
Я
ждал
всю
свою
жизнь
чего-то
большего.
Now's
the
time
you're
gonna
see
И
теперь
ты
увидишь,
From
this
moment
you've
got
to
know
С
этого
момента
ты
должна
знать:
I've
never
wanted
something
more
Я
никогда
не
хотел
ничего
большего,
And
i've
never
felt
so
sure
И
я
никогда
не
был
так
уверен.
Cause
now
i've
got
this
chance
to
be
Ведь
теперь
у
меня
появился
шанс
стать
Everything
you
saw
in
me
Тем,
кем
ты
меня
видела,
And
even
more
И
даже
больше,
Than
i
ever
dreamed
before
Чем
я
мог
мечтать.
As
long
as
you
are
here
with
me
Пока
ты
рядом
со
мной,
You
know
that
i
can
be
something
more
Ты
знаешь,
я
смогу
достичь
большего.
You
made
me
wanna
be
something
more
Ты
заставила
меня
захотеть
большего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Michael Perry, Rupert Lloyd Gayle, Adam Alexander Ruhnke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.