Paroles et traduction Ryan Montbleau - Abigail

Abigail

Show me or shun me
But take your hands from me
Abigail
Daylight is fading
And I'm tired of waiting
For time to tell

Let go of my hand
Call me your man
Or leave me forever
I am not playing
Just saying
Sweet Abigail

Put up or shut up
My tongue is cut up
But I'll take you down
I have cried over
Your tattooed shoulders
And you got a new one now

Once the ink dries
So will my eyes
And stay there forever
And we will never be more than the way we were

Was a time when you and I were just
Having fun and nothing serious, Abigail
Now we're wrapped around the sun
Deeper than each other's arms
And you act like you're unaware

Have me and hold me
Just like you told me
About the grand design
Your light is blinding
Your skin is shining
And it shines on mine

Just settle down
Stop running 'round
With hey and whoever
Or we will never be more than the way we were

See the light that's in front of you, Abigail
You lead the way where they're wanting you, Abigail
And you take me for a ride
Dig deep down you'll find
It's you and I
You and I

You and I

Абигейл

Покажи мне или отвергни меня,
Но убери от меня свои руки,
Абигейл.
Дневной свет меркнет,
И я устал ждать,
Когда время всё расставит по местам.

Отпусти мою руку,
Назови меня своим мужчиной
Или оставь меня навсегда.
Я не играю,
Просто говорю,
Милая Абигейл.

Делай или молчи,
Мой язык изранен,
Но я покорю тебя.
Я плакал над
Твоими татуированными плечами,
А у тебя теперь новая.

Как только высохнут чернила,
Так и мои глаза высохнут от слёз
И останутся такими навсегда.
И мы никогда не будем больше, чем были.

Было время, когда мы с тобой просто
Веселились и ни о чём серьёзном не думали, Абигейл.
Теперь мы вращаемся вокруг солнца,
Теснее, чем в объятиях друг друга,
А ты ведёшь себя так, будто не замечаешь.

Прими меня и обними,
Как ты говорила мне
О великом замысле.
Твой свет ослепляет,
Твоя кожа сияет,
И это сияние падает на меня.

Просто успокойся,
Перестань бегать вокруг
С кем попало и куда попало,
Или мы никогда не будем больше, чем были.

Узри свет, что перед тобой, Абигейл,
Ты ведешь туда, куда тебя зовут, Абигейл,
И ты берешь меня в это путешествие.
Загляни глубоко внутрь себя и ты найдешь,
Что это ты и я,
Ты и я.

Ты и я.