After Dark - Ryan Montbleau traduction en russe

After Dark

We went playing playing in the park
Bright lights saying it's safe here after dark
I stand amazed
Never thought it was that way

Broken bottles, step around the glass
Come tomorrow swept away again
We'll head downtown
You can get there underground

I was born on a cobbled hill
They say it's gone but it's been rebuilt
They say it's done now, a big disaster
Beg to differ when it's after dark

Radiating
Waiting for the spark
Time is fading and it's safe here after dark
The world's ablaze
We can dance around this maze

I want to fly like the falcons do
I want to love you a time or two
I want to roll with the distant thunder
Take me out from under after dark

We were born under iron hands
It's never gone it just gets rebranded
Days grow long and the years grow faster
Time is not a factor after dark

После Тьмы

Мы играли, играли в парке
Яркий свет твердит: здесь безопасно после тьмы
Стою изумлённый
Не думал, что так бывает

Разбитые бутылки, осторожно стекло
Придёт завтра — сметёт всё снова
Мы двинемся в центр
Доберёшься подземкой туда

Я рождён на мощёном холме
Говорят — исчез, но он возрождён
Кричат "Конец!" и "Катастрофа!"
Осмелюсь спорить, когда спустится тьма

Излучая свет
Ждём лишь искры одной
Время тает — здесь безопасно после тьмы
Мир охвачен пламенем
Станцуем в этом лабиринте

Хочу парить, как соколы
Хочу любить тебя не раз
Хочу катиться с дальним громом
Выведи из тени после тьмы

Рождены под железной дланью
Она бессмертна, лишь меняет лик
Дни длинней, года быстрей
Время не властно после тьмы