Closer to God - Ryan Montbleau traduction en russe

Closer to God

I've been eating extra gluten
And more beer to make me strong
Prioritizing smoking and I know it don't be long
Before the sugar makes me faster
And the whiskey makes me smarter
And the drugs take me closer to God
I've been lying on the couch
Until the sun goes back inside
Straight to the arcade
Where I go on all the rides
Extra popcorn at the movies
Extra butter in the bucket
Extra syrup in the soda
Take that corn and suck it
My life's a blur of flashing lights
Loud music and plastic stars
We tie one on, we have a night
And then go to the bars
Oh, my judgement will be sound
When I'm buried in the ground
My style will be hot then and turn to ashes
When the sugar makes me faster
And the whiskey makes me smarter
And the drugs take me closer to God
When the sugar makes me faster
And the whiskey makes me smarter
And the drugs take me closer
To God

Ближе к Богу

Я ем больше глютена,
И больше пива, чтоб быть сильным,
Ставлю курение в приоритет, хоть знаю, что это ненадолго,
Пока сахар не сделает меня быстрее,
А виски — умнее,
А наркотики не приблизят к Богу.
Я валяюсь на диване,
Пока солнце не скроется,
Прямо в аркаду,
Где катаюсь на всех аттракционах.
Дополнительный попкорн в кино,
Дополнительное масло в ведре,
Дополнительный сироп в газировке,
Заправляйся кукурузой и глотай.
Моя жизнь — мелькание огней,
Громкая музыка и пластиковые звёзды.
Мы напиваемся, гуляем ночь,
А потом идём по барам.
О, моё суждение будет ясным,
Когда меня закопают в землю.
Мой стиль будет горячим, а потом превратится в пепел,
Когда сахар сделает меня быстрее,
А виски — умнее,
А наркотики приблизят к Богу.
Когда сахар сделает меня быстрее,
А виски — умнее,
А наркотики приблизят,
К Богу.