Never Stopped Loving You - Ryan Montbleau traduction en allemand

Never Stopped Loving You

One of these days when we get to where we're going
One of these days when the winds of change have slowed
Take these wheels off of the road and
We'll sit back and we'll talk about it
One of these days when we get to where we're going

One of my lives I'll give you if you want it
It's a little worn out but it should be what you wanted
Leave the other lives with the winter clothes
And we'll sit out in the sun together
One of these days when we get to where we're going

And I'll never stop loving you at all
Said no, I never stopped loving you at all
Did my time every night and day
Turned my eyes and my mind away
But I never stopped loving you at all

One of these days when you get to what you wanted
When the skies open up and you feel that you are wanted
One of these days when the tide comes
In and you're lifted right back home again
One of these days when you get to where you're going

And, no I never stop loving you at all
Said, no I never stopped loving you at all
Turned my eyes and mind away
But the heart it finds what it wants and stays
And I'll never stop loving you at all

One of these times I'll find myself too far
To come back around
Hold my breath 'til you come back home
And I'll wake up dizzy and all alone
But I'll never stop loving you at all

Never stopped loving
You at all

Nie aufgehört, dich zu lieben

Eines Tages, wenn wir ankommen, wohin wir gehen
Eines Tages, wenn die Winde des Wandels sich gelegt haben
Nehmen wir diese Räder von der Straße und
Wir werden uns zurücklehnen und darüber reden
Eines Tages, wenn wir ankommen, wohin wir gehen

Eines meiner Leben gebe ich dir, wenn du es willst
Es ist ein wenig abgenutzt, aber es sollte sein, was du wolltest
Lass die anderen Leben bei den Winterkleidern
Und wir werden zusammen in der Sonne sitzen
Eines Tages, wenn wir ankommen, wohin wir gehen

Und ich werde nie aufhören, dich zu lieben, überhaupt nicht
Sagte nein, ich habe nie aufgehört, dich zu lieben, überhaupt nicht
Habe meine Zeit verbracht, Tag und Nacht
Habe meine Augen und meinen Geist abgewandt
Aber ich habe nie aufgehört, dich zu lieben, überhaupt nicht

Eines Tages, wenn du bekommst, was du wolltest
Wenn der Himmel sich öffnet und du fühlst, dass du gewollt bist
Eines Tages, wenn die Flut kommt
Und dich direkt wieder nach Hause hebt
Eines Tages, wenn du ankommst, wohin du gehst

Und, nein, ich höre nie auf, dich zu lieben, überhaupt nicht
Sagte, nein, ich habe nie aufgehört, dich zu lieben, überhaupt nicht
Habe meine Augen und meinen Geist abgewandt
Aber das Herz, es findet, was es will, und bleibt
Und ich werde nie aufhören, dich zu lieben, überhaupt nicht

Eines dieser Male werde ich mich zu weit entfernt finden
Um zurückzukommen
Halte meinen Atem an, bis du nach Hause kommst
Und ich werde schwindelig und ganz allein aufwachen
Aber ich werde nie aufhören, dich zu lieben, überhaupt nicht

Nie aufgehört zu lieben
Dich überhaupt nicht