Paroles et traduction Ryan Petersen - It May Take a Little While (Live)
When
all
is
lost
Quand
tout
est
perdu
And
love
has
flown
Et
que
l'amour
s'est
envolé
When
there's
no
familiar
place
to
go
Quand
il
n'y
a
plus
d'endroit
familier
où
aller
Set
your
sights
Fixe
ton
regard
Saddle
up
Monte
en
selle
And
know
your
work
has
just
begun
Et
sache
que
ton
travail
ne
fait
que
commencer
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
love
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre,
mon
amour
You
may
lose
a
little
more
before
you've
found
some
Tu
perdras
peut-être
un
peu
plus
avant
de
trouver
quelque
chose
There'll
be
lonesome
days
and
nights
Il
y
aura
des
jours
et
des
nuits
de
solitude
And
countless
tears
to
cry
Et
d'innombrables
larmes
à
verser
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre
In
this
life
Dans
cette
vie
God
only
knows
Dieu
seul
sait
Ain't
that
the
way
it
always
goes
N'est-ce
pas
comme
ça
que
ça
se
passe
toujours
?
So
take
your
time
Alors
prends
ton
temps
And
follow
through
Et
suis
ton
chemin
Always
be
a
patron
of
the
truth
Sois
toujours
un
défenseur
de
la
vérité
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
love
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre,
mon
amour
You
may
lose
a
little
more
before
you've
found
some
Tu
perdras
peut-être
un
peu
plus
avant
de
trouver
quelque
chose
There'll
be
lonesome
days
and
nights
Il
y
aura
des
jours
et
des
nuits
de
solitude
And
endless
hills
to
climb
Et
d'innombrables
collines
à
gravir
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre
Oh
the
storm
how
it
rolls
and
writhes
Oh,
la
tempête,
comme
elle
roule
et
se
tortille
But
just
above
is
a
peaceful
blue
sky
Mais
juste
au-dessus
se
trouve
un
ciel
bleu
paisible
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
love
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre,
mon
amour
You
may
lose
a
little
more
before
you've
found
some
Tu
perdras
peut-être
un
peu
plus
avant
de
trouver
quelque
chose
But
just
know
throughout
the
fight
Mais
sache
tout
au
long
du
combat
I'm
right
there
by
your
side
Je
suis
là,
à
tes
côtés
And
it
may
take
a
little
while
to
get
it
right
Et
il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre
It
may
take
a
little
while
to
get
it
right
Il
faudra
peut-être
un
peu
de
temps
pour
que
tout
rentre
dans
l'ordre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.