Paroles et traduction Ryan Petersen - It May Take a Little While (Live)

It May Take a Little While (Live)

When all is lost
And love has flown
When there's no familiar place to go
Set your sights
Saddle up
And know your work has just begun

It may take a little while to get it right love
You may lose a little more before you've found some
There'll be lonesome days and nights
And countless tears to cry
It may take a little while to get it right

In this life
God only knows
Ain't that the way it always goes
So take your time
And follow through
Always be a patron of the truth

It may take a little while to get it right love
You may lose a little more before you've found some
There'll be lonesome days and nights
And endless hills to climb
It may take a little while to get it right

Oh the storm how it rolls and writhes
But just above is a peaceful blue sky

It may take a little while to get it right love
You may lose a little more before you've found some
But just know throughout the fight
I'm right there by your side
And it may take a little while to get it right
It may take a little while to get it right

Это может занять какое-то время (Live)

Когда всё потеряно,
И любовь ушла,
Когда некуда идти,
Определи цель,
Соберись,
И знай, твоя работа только началась.

Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить, любовь моя,
Ты можешь потерять ещё немного, прежде чем что-то обретёшь,
Будут одинокие дни и ночи,
И бесчисленные слёзы,
Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить.

В этой жизни,
Одному Богу известно,
Разве не так всё всегда и происходит?
Так что не торопись,
И доведи дело до конца,
Всегда будь верен правде.

Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить, любовь моя,
Ты можешь потерять ещё немного, прежде чем что-то обретёшь,
Будут одинокие дни и ночи,
И бесконечные вершины, на которые предстоит взобраться,
Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить.

Бушует буря,
Но над ней мирное голубое небо.

Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить, любовь моя,
Ты можешь потерять ещё немного, прежде чем что-то обретёшь,
Но знай, что на протяжении всей борьбы
Я рядом с тобой.
И это может занять какое-то время, чтобы всё наладить,
Это может занять какое-то время, чтобы всё наладить.